Elise Malmberg

Jag kände att det kan bli medalj när jag gick över sista häcken. Då var det bara att slakta allt över mållinjen. Alla svenskar stod och skrek, så jag fattade att jag hade vunnit. (12 jul 2015, efter segern på JEM på 400 m häck) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kände att det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) medalj när jag gick över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) sista häcken. Då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) det bara (=enda, enbart, endast) att slakta (=slakt) allt (=allting, alltsammans) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) mållinjen. Alla (=varje, samtliga) svenskar stod och (=et, samt) skrek, så (=odla, plantera) jag fattade att jag hade vunnit.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var som en dimma under de två sista varven men det var bara att försöka trycka allt vad jag hade. Jag kände på bortre lång på det sista varvet att jag hade lite krafter kvar till att öka och då gav jag allt jag hade. Med lite långsammare första kilometer hade jag kanske kunnat gå under 13 minuter också men det kan jag spara till nästa sommar. (2 sep 2022, efter att ha slagit Anders Gärderuds 46 år gamla rekord på 5000 meter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var svettiga sista 2,5 minuter. Jag kände mig ändå trygg med hur utespelarna hade spelat under hela matchen. Men det är klart, Kina gick på allt, kraschade målet, trycker dit alla puckar och chanser de kunde få. (7 feb 2022, efter matchen mot Kina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag satt i ett knök-fullt rum på Ndolage sjukhuset i nv Tanzania. Vi var 4 svenskar och så många från den tanzanska personalen som fick plats. Alla hejade på Sverige. Nån från sjukhuset hade lånat dit en TV och sjukhusets tekniker hade ägnat hela dagen åt att ordna TV- mottagning från Uganda. Och rigga generator så det skulle finnas el hela matchen. Bilden svajade. Men vi kunde se matchen och straffläggningen riktigt bra. Till sista bollen.... då brusade allt till och blev myrornas krig! Vi stod upp och skrek tillsammans med den tanzanska personalen. Vad hände? Efter en kort stund kom bilden tillbaka och vi såg svenskarna jubla. Då förstod vi att bronset var vårt. Efter gratulationer från våra vänner vandrade vi hem i den kolsvarta stjärnbeströdda natten. (11 apr 2020, i ett knök-fullt rum på Ndolage sjukhuset i nv Tanzania)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag brukar inte höra mycket från omgivningen men Sarah och Michelle bara skrek: 'Nu kör vi'. Det var lite pirrigt. Jag satte inte sista vändningen, sen kände jag bara: 'Nu andas jag inte sista femton meterna, nu borrar jag ner huvudet'. (16 dec 2021, efter VM-brons i lagkappen på 4x100 meter frisim)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sa att det var synd. Det är så hårfint. Hade han haft två bom i stället hade han tagit en medalj och vid fullt hade vi gått ut som ett lag. Hade han vunnit hade han varit ledsen å mina vägnar också. Vi är bröder före allt. (11 feb 2024, efter att ha tröstat sin bror Tarjei Bö efter jaktstarten under VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: