Jakob Samuelsson

Det känns inte hundra om jag ska vara helt ärlig, men det går ju. (6 maj 2023, när han beskriver hur han kände sig fysiskt efter att ha gjort två kast på grund av sina tidigare skadeproblem.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns inte (=ej, icke) hundra om (=runt, ifall, försåvitt) jag ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ärlig, (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) men (=ändock, skada) det går ju.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet inte jag är helt tom om jag ska vara ärlig. Jag förstår beslutet och att det svårt att fatta till viss del men det känns jobbigt om jag ska vara ärlig. (20 mar 2020, när det kom beskedet att säsongen avslutas utan slutspel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sade i Växjö att det kommer att komma, men ska jag vara helt ärlig kanske jag inte trodde helt hundra på det. Men ”fake it 'til you make it”, eller vad är det de säger. (17 feb 2016, efter rekordloppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag ska vara helt ärlig... Det är kul att träffa svenska folket för man har förstått att det har varit mycket stöd hemma och så där. Men det känns lite jobbigt att jag inte ska vara med barnen, om jag ska vara helt ärlig. Det är lite så att jag våndas över att jag vill åka med barnen till England. Men det är klart att vi vill träffa alla som har stöttat oss. (8 jul 2019, citatet togs av TT under gårdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, annars hade jag inte startat i dag men det är klart jag är inte helt hundra. Men jag är på god väg och får jag fyra dagar med rehab så känns det som jag ska vara tillbaks på hundra procent. (18 dec 2018, efter semifinalen mot River Plate)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kroppen känns inte helt hundra och det var ett svårt beslut men det var det enda rätta. Hon var på stadion idag och testade men det kändes inte helt hundra. Det är såklart jättetråkigt. (27 dec 2019, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: