|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag sade i Växjö att det kommer att komma, (=ejakulera, dyka upp) men (=ändock, skada) ska (=skall) jag vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ärlig (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) jag inte (=ej, icke) trodde helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) hundra på (=ettrig, kungen, villig) det. Men (=ändock, skada) ”fake it 'til you make it”, eller (=alternativt) vad (=hur sa) är (=befinner sig, vara) det de (=dom) säger.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Odain Rose
Liknande ordspråk:
 Det var chockerande men också desillusionerade. Jag är människorättsjurist och trodde det betydde någonting att människorättsorgan säger nej. Att FN reagerar och i det här fallet var det helt oviktigt för den svenska regeringen. Det rubbade mig i min tro på mitt yrke om jag ska vara helt ärlig. (26 aug 2024, om reaktionen på regeringens beslut att tillåta gruvetablering i Gállok.) |
| Ska man vara helt ärlig är jag lite avundsjuk, faktiskt. För oss vägde det länge fram och tillbaka. Men vår riskbedömning var att det inte är värt det. Åker vi dit och blir sjuka kommer vi kanske inte hem. För oss vägde det tyngre, säger Mona Brorsson. (2 nov 2020, om risken att resa till höghöjdsträning under pandemin) |
| Det känns inte hundra om jag ska vara helt ärlig, men det går ju. (6 maj 2023, när han beskriver hur han kände sig fysiskt efter att ha gjort två kast på grund av sina tidigare skadeproblem.) |
| Ska jag vara helt ärlig trodde jag inte på det här. (24 jan 2021, i en nyhetsartikel om Sveriges avancerande till kvartsfinal i en handbollsturnering.) |
| Du säger att det är helt okej att myndigheterna går in där du bor. De får nyckel, de kan komma in. Du vet inte vad de gör där. De säger att de kanske inte kommer att utnyttja chansen, men du ger dem möjlighet. Och det skulle man aldrig göra. (14 okt 2022, i en intervju om säkerheten kring de appar som krävs för att besöka VM i Qatar.) |
