Hedvig Lindahl

Om jag ska vara helt ärlig... Det är kul att träffa svenska folket för man har förstått att det har varit mycket stöd hemma och så där. Men det känns lite jobbigt att jag inte ska vara med barnen, om jag ska vara helt ärlig. Det är lite så att jag våndas över att jag vill åka med barnen till England. Men det är klart att vi vill träffa alla som har stöttat oss. (8 jul 2019, citatet togs av TT under gårdagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Damfotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ärlig... (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) Det är (=befinner sig, vara) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att träffa (=ses, mötas, möta, pricka) svenska folket för (=ty, förut, stäv) man (=idiot, kille, karl) har förstått att det har varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stöd (=hjälp, support) hemma och (=et, samt) så (=odla, plantera) där. Men (=ändock, skada) det känns lite (=få) jobbigt (=arbetsamt) att jag inte (=ej, icke) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) barnen, om (=runt, ifall, försåvitt) jag ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ärlig. (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) så (=odla, plantera) att jag våndas över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att jag vill åka (=bege, fara, färdas, resa) med (=tillsammans) barnen till (=åt, mot) England. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att vi vill träffa (=ses, mötas, möta, pricka) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) har stöttat oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet inte jag är helt tom om jag ska vara ärlig. Jag förstår beslutet och att det svårt att fatta till viss del men det känns jobbigt om jag ska vara ärlig. (20 mar 2020, när det kom beskedet att säsongen avslutas utan slutspel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jättetråkigt, helt värdelös om jag ska vara ärlig. Efter den här säsongen som varit var alla revanschsugna att spela Sverige tillbaka dit vi hör hemma. Det här är ingen division som vi vill vara i. (7 mar 2020, efter att det offentliggjorts att damernas A- och B-VM ställs in på grund av coronaviruset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett viktigt beslut vi tog i morse är att vara helt lediga i morgon (fredag). Ledarna vill inte träffa spelarna och spelarna vill nog inte träffa oss heller. Då stänger vi butiken helt och hållet i morgon, för att sen träffa dem igen på lördag. (29 jun 2018, torsdag morgon)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har varit lite anti sånt där, om jag ska vara helt ärlig. Alltid tyckt att det har varit lite töntigt men jag förstår att det är väldigt populärt. Ren reality hade jag aldrig sagt ja till, men med lite gäster och roliga grejer... (26 mar 2015, intervju om hans tidigare inställning till reality-TV.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har tackat nej till landslaget efter OS-kvalet på grund av personliga skäl. Om jag ska vara helt ärlig vill jag inte vara med längre. (18 mar 2021, när hon pratar om varför hon inte längre satsar på landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk: