Peter Widén

Det är jättesvårt att kommunicera med varandra här inne och hon hamnar lite för nära. (9 aug 2018, under EM-finalen i Berlin) Hjælp til - skriv in på dansk: EM-veckan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jättesvårt att kommunicera med (=tillsammans) varandra här inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) och (=et, samt) hon hamnar lite (=få) för (=ty, förut, stäv) nära. (=tätt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ska ändå träna så pass nära inpå varandra under en lång tid och det kan uppstå gnissel, men då får man kommunicera om det och ta hjälp och försöka lösa. Det är ju som i alla relationer. (7 jun 2019, i intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De ser till att fel personer inte hamnar nära varandra, säger han bland annat. (13 feb 2024, i en kommentar om läget på anstalterna och arbetet med att förebygga gängkriminalitet inom Kriminalvården.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jättesvårt. Jenny har gått upp ett steg, och visst, hon var trea på för-OS och tvåa i en tävling här i vår, men det är jättesvårt att veta. Samma sak med Alexandra. Man vet inte. Jag hoppas såklart att de hamnar högt upp i placeringslistorna, och det finns det chans till. (23 apr 2016, efter att ha diskuterat vad som kan förväntas av de två svenska mountainbikestjärnorna, Alexandra Engen och Jenny Rissveds.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gör en omsorgsfull öppning med ett begränsat antal gäster, med medarbetare i parken som informerar om avståndsrestriktioner och om att man inte får komma för nära varandra eller för nära djuren. Så får vi ta det lite pö om pö och se hur det funkar. (20 maj 2020, när Ölands djurpark ska öppna igen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är skräckblandad förtjusning. Håll dina vänner nära men dina fiender närmare. Man får smyga lite för varandra före start. Vi delar inte våra planer med varandra men vi känner samtidigt varandra så väl. Vi vet vilka olika styrkor vi har och därför blir det ganska förutsägbart vad som kommer att hända, säger Johannes Thingnes Bö till SVT Sport. (12 feb 2024, under en intervju med SVT Sport om dynamiken i det norska laget och hur de hanterar varandras framgångar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: