Emma Green

Det är väldigt annorlunda över huvud taget. Det känns ganska skönt att jag har insett att jag inte kan tävla. Det blir mindre press och stress på mig själv. Det kanske hade funkat att tävla i sommar, men dels hade det inte blivit speciellt bra, sedan hade jag antagligen haft en sargad kropp efter säsongen. Jag har hållit på ganska länge nu, det är skönt att få lite andrum. Låta både kroppen och tävlingsmotivationen komma tillbaka i sin takt. (15 maj 2015, när Emma Green pratade om att inte kunna tävla.) Hjælp til - skriv in på dansk: Diamond League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) huvud (=knopp, skalle) taget. Det känns ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) skönt (=bekvämt, härligt) att jag har insett att jag inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) tävla. (=konkurrera) Det blir mindre press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) och (=et, samt) stress (=press, påfrestning, jäkt) på (=ettrig, kungen, villig) mig själv. (=ensam, allena, personligen) Det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) hade funkat att tävla (=konkurrera) i sommar, men (=ändock, skada) dels hade det inte (=ej, icke) blivit speciellt (=särskilt) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sedan (=därefter, därpå, efteråt) hade jag antagligen (=rimligtvis, kanske, sannolikt, väl, troligtvis, troligen, förmodligen) haft en (=någon) sargad kropp (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) efter säsongen. Jag har hållit på (=ettrig, kungen, villig) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) länge nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) det är (=befinner sig, vara) skönt (=bekvämt, härligt) att få (=lite, ringa, erhålla) lite (=få) andrum. (=frist, paus) Låta (=bevilja, tala, klinga) både kroppen och (=et, samt) tävlingsmotivationen komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) i sin takt. (=känslighet, samtidigt, finess, rytm, taktfullhet, tempo)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var ganska sliten förra året, men det har hänt ganska mycket sen dess. Jag har haft ett år nu där jag vilat kropp och skalle. Jag har hållit mig igång och växlat upp för att se hur kroppen skulle svara. Hade det inte gått bra så hade jag inte kommit tillbaks, men kroppen svara bra på träningen. (18 sep 2018, på SVT Uppsala)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var ganska sliten förra året, men det har hänt mycket sen dess. Jag har haft ett år nu där jag vilat kropp och skalle. Jag har hållit mig igång och växlat upp för att se hur kroppen skulle svara. Hade det inte gått bra så hade jag inte kommit tillbaks, men kroppen svarade bra på träningen. (18 sep 2018, i nyhetsintervju om sitt beslut att återvända till fotbollen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände inte igen mig själv. Jag hade en konstig känsla inom mig, jag hade problem med att fokusera och koncentrera mig. Min kropp och min hjärna gjorde inte som jag ville. Jag har insett att min kropp och mitt huvud är trasigt. Jag har varit sjuk och inte kunnat andas ordentligt under hela säsongen. (7 okt 2021, efter att ha avslutat VM-säsongen och åkt ur SM-slutspelet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är jättenöjd. Väldigt kul att få vara tillbaka i spåren och tävla igen. Jag har ju haft en hel månad där jag har varit sjuk och utifrån det är jag jättenöjd med dagen. Jag hade inte satt några höga förhoppningar på mig själv idag utan prio ett var att tävla och resultatet fick bli vad det blev liksom. Sedan att jag vinner och åker såhär bra idag är ju bara väldigt skönt och att redan vara såhär bra. (16 dec 2022, efter hennes seger i sprinten i Östersund under Skandinaviska cupen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så jäkla skönt. Det var jättekul att tävla i dag. Jag hade ingen plan utan brukar gå på feeling men jag hade väl tänkt ligga lite längre bak i början men jag kände mig pigg och jag hade så snabba skidor att jag hade svårt att låta bli att kliva förbi nedför. (19 nov 2021, efter vinsten i sprintfinalen i Gällivare)

Hjælp til - skriv in på dansk: