Oskar Edlund

Vid första anblick blev det en stor chock. Först tänkte jag att det var en maratonmålgång där man skulle springa igenom ett skynke, men insåg ganska snabbt efter att jag passerade dem att det här var något annat. (3 jul 2023, efter att aktivisterna tog sig in på löparbanorna under en Diamond League-gala, vilket hindrade honom från att fullfölja loppet som planerat.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vid (=intill, utbredd, bred, samman) första anblick (=åsyn) blev det en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) chock. (=stöt) Först (=främst) tänkte jag att det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) maratonmålgång där man (=idiot, kille, karl) skulle springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) igenom (=genom, via) ett skynke, (=tygstycke) men (=ändock, skada) insåg ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) snabbt (=hastigt, fort) efter att jag passerade dem (=dom) att det här var (=varje, varenda, vart) något annat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Först blev jag irriterad och tänkte att Downey Jr. bara fiskar efter Emmynomineringar. Men det var innan jag insåg vad serien försöker göra. (11 apr 2024, när hon diskuterade Robert Downey Jr. och hans roller i en kommande serie.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med tanke på att det blev så här sent efter seriens slut är jag ganska förvånad över beslutet. Normalt sett borde det hänt innan. Det kändes väldigt konstigt inför ett kval, men de insåg kanske att det inte fanns något annat alternativ. (6 apr 2021, när Roger Melin kommenterade Brynäs beslut att sparka huvudtränaren Peter Andersson sent efter grundseriens slut.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gick ganska många tankar genom huvudet först, men jag tänkte att jag aldrig hade hört det här hända förut, så det skulle nog vara över ganska snabbt egentligen. (21 feb 2015, i en intervju med SVT efter frisläppandet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blev krasslig efter Frankrike. Jag trodde att det skulle gå över rätt snabbt, men så fick jag en hosta som var ganska besvärlig. Så det blev väl en vecka där utan träning. Jag var också ganska försiktig innan jag drog igång, så jag tycker det gått ganska bra när jag har kört igång. (6 jan 2023, efter att ha blivit sjuk efter en tävling i Frankrike och beskriver sin återhämtning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blev stressad. Men jag lyckades få på den ganska snabbt och dra igång igen, men jag känner mig helt slut de första två skatevarven och tänkte att ”det är bara att ge upp, det här kommer aldrig gå”. (27 feb 2021, under tävlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk: