Charlotta Fougberg

Det är inte humant att springa under sådana här förutsättningar. Det är tufft att springa en mara som det är. Jag förstår inte riktigt varför vi ska springa en mara. Alla banlöpare för aircon. Löser de det där kunde de lösa det åt oss. Eller satt maran i ett annat land. (28 sep 2019, efter att ha slutfört loppet och hört om Cecilia Norrboms kollaps) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrotts-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) humant att springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) under (=nedanför, mirakel) sådana här förutsättningar. Det är (=befinner sig, vara) tufft (=häftigt) att springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) en (=någon) mara som (=såsom) det är. (=befinner sig, vara) Jag förstår inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) varför vi ska (=skall) springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) en (=någon) mara. Alla (=varje, samtliga) banlöpare för (=ty, förut, stäv) aircon. Löser de (=dom) det där kunde de (=dom) lösa (=fixa, frigöra, knäcka) det åt (=till) oss. Eller (=alternativt) satt (=kraftig) maran i ett annat land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag måste smälta, vet inte om jag ska satsa på mara men det är en otroligt bra debuttid och jag får åka hem och fundera på vad det är jag vill springa, jag älskar och springa och maraton är ju perfekt då för då för man springa mycket. (17 feb 2019, efter målgången i maratonlopp i Sevilla)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle aldrig göra det igen. Jag kommer inte springa en mara i det här klimatet igen. (28 sep 2019, efter loppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag och min tränare hade egentligen planerat att jag skulle springa lite kortare distanser, men jag fick feeling och lust att springa min paraddistans. Det gick väl inte riktigt lika fort som jag ville, mest för att jag inte hade orken. Men jag hade satt upp målet att ta SM-medalj, helst guld, och det gjorde jag. (2 maj 2018, i ett pressmeddelande om comebacken i Diamond League)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kunde ha bjudit på mer om jag haft fräscha ben men det hade jag inte men jag bryr mig inte. Det är så kul att springa 100 meter, jag älskar att springa den distansen. (6 maj 2018, efter att ha hoppat 5,93 i Baton Rouge, Louisiana.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har verkligen varit jättekul att springa EM. En dröm för mig. Det var ganska nervigt, och jag är inte van att springa tre lopp en en dag. Och det blev lite tufft. Kroppen var inte helt van vid det. Men nu vet jag hur det känns att stå i en EM-final. Det finns mer att ge. (7 mar 2021, efter finalen i EM 2023 på 60 meter)

Hjælp til - skriv in på dansk: