Thobias Montler

Det där är en liten arrangörstabbe. Nu gick det bra men det hade varit värre om han landade på krattan, såklart. Men det där får inte hända. (2 mar 2024, kommenterande händelsen när funktionärerna var kvar i gropen under McLeods hopp.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrotts-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det där är (=befinner sig, vara) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) arrangörstabbe. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) gick det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) det hade varit värre om (=runt, ifall, försåvitt) han landade på (=ettrig, kungen, villig) krattan, såklart. Men (=ändock, skada) det där får inte (=ej, icke) hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det hade varit coolt att få uppleva såklart. Men jag har väl accepterat att det inte kommer att hända. (5 maj 2024, när hon diskuterar sina möjligheter till att delta i OS med Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade varit en medicin som varit bra till en patient i slutet av sitt liv, eller någon med cancer. Det hade varit en bra medicin att skriva ut i liten dos efter en stor operation. Inte mot ryggsmärtor och andra mindre problem under längre tid eftersom de här preparaten är väldigt beroendeframkallande, men det var precis det som började hända. (30 jul 2017, under intervjun med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I det här läget blir det inte värre av att tävla, det är samma smärtnivå hela tiden. Det hade varit värre om jag hade hållit på med någon sport där belastningen är högre, typ att hoppa eller springa. Men i vattnet är det inga problem. Men det är en del av att vara elitidrottare. Hade man varit vanlig människa hade man kanske tagit några veckor ledigt. (17 nov 2020, under ett telefonsamtal från Budapest när ISL avgörs i en bubbla.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Staven blev alldeles för mjuk och gick sönder i fyra delar. Jag antar att jag landade, eller jag vet inte säkert för det blev helt svart – men jag antar att jag landade fint på mattan och som tur var gick allt bra. (24 jun 2024, efter en tävling i Polen där staven gick av.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var såklart oerhört tufft. De senaste två åren har vårt lag varit enormt skonat från corona. Och så den enda veckan som det absolut inte får hända, så händer det. Nej, det var extremt tungt med den tajmningen, det hade inte kunnat vara sämre. (11 apr 2022, under en intervju om deras mardrömsvecka)

Hjælp til - skriv in på dansk: