Khaddi Sagnia

Det känns dåligt. Mitt stora mål var att ta mig till final, tyvärr blir det inte så. Men jag är fortfarande ung och det kommer fler mästerskap. (17 aug 2016, efter att ha missat längdhoppsfinalen) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Rio de Janeiro 2016

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns dåligt. (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) Mitt (=kärna) stora mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) var (=varje, varenda, vart) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig till (=åt, mot) final, (=avslutning) tyvärr (=dessvärre) blir det inte (=ej, icke) så. (=odla, plantera) Men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) ung (=grön, juvenil, yngling) och (=et, samt) det kommer fler (=ytterligare) mästerskap.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

OS är ju någonting speciellt. Jag vet fortfarande inte om det här blir mitt sista eller om det blir ett till, men man kan definitivt inte räkna med att det blir fler OS. På så sätt känns det väldigt skönt att få åka dit och uppleva det häftiga. (17 jan 2018, när hon pratade om sina känslor inför OS i Pyeongchang)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man spelar en final som den här ser man tillbaka på de goda stunderna. Det känns lite bittert, men det hjälper inte att tjura. Det är bara att jobba på och skapa fler segerchanser. Jag vet ju hur det känns för dem. Men man känner alltid press vid en final, oavsett hur det gick förra gången. Det måste man kunna hantera och vi ska ge allt vi har. Men som sagt, det är inte så att Atlético är mer segerhungriga än oss. Vi vill vinna igen och fortsätta ta hem fler titlar till klubben. (28 maj 2016, intervju inför finalen i Uefa Champions League.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var sen efter första hårnålen. Det var en lite större grop än vad jag trodde. Jag var snabb upp efter missen, men inte tillräckligt snabb tyvärr, men så är livet. Det känns inte så surt, det kommer fler mästerskap. (22 feb 2018, efter att ha åkt ur i herrarnas slalom under OS 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att jag kan nå Rio även om jag inte tävlar i sommar. Men det är klart att det blir tufft. Rio har varit mitt stora mål hela tiden och jag tänker inte hetsa mig till att göra något mästerskap i sommar om det skulle leda till ett stort bakslag. (21 maj 2015, susanna Kallur berättar om sina mål inför OS i Rio)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har jättesvårt att ta in det. Jag blir fortfarande lika generad varje gång det kommer fram någon. I går kom det fram en kvinna och ville ta ett kort på sig själv och på mig och då blir jag så där... Varför det? Varför vill du det? ”Därför att jag tycker att du har gjort så himla bra ifrån dig och du lyfter verkligen våra frågor”. Och jag blir alldeles knallröd i hela ansiktet, jag vet inte vart jag ska ta vägen. Jag blir fortfarande väldigt generad. Och nu kommer det fram fler och fler. (6 apr 2014, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk: