Upphetsad och stridslysten satte han sig att skriva med värjan i ena handen och pistolen i den andra. Hjælp til - skriv in på dansk: Krig och Fred

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Upphetsad och (=et, samt) stridslysten satte han sig att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) med (=tillsammans) värjan i ena (=förena) handen och (=et, samt) pistolen i den andra.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har svårt att bli upphetsad över kulturhuvudstadsår överhuvudtaget. Det är den typen av evenemang som man gör för att visa att kulturen är viktig när man med andra handen tar bort ”kaffepengarna” som ska gå till det verkliga, långsiktiga, livaktiga kulturlivet. Man lägger mångdubbla belopp på den här typen av jippoartade engångsföreteelser. (17 dec 2014, under en debatt i SVT:s morgonsoffa den {yesterday})

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, hon satte upp handen i mitt ansikte och jag satte upp min i hennes, det var min syn på det. Sedan lyckas jag inte släppa klubban jag gör det tyvärr. (8 apr 2024, efter situationen i ishockeymatchen mellan Sverige och Tyskland där hon utförde en crosschecking mot ansiktet på en tysk spelare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är ett sätt att sätta press på EU och markera. Vi ska inte med ena handen hjälpa Ukraina och med andra handen se till att Putin får pengar. (24 mar 2022, i nyhetsartikeln när hon pratar om sin syn på blockaden av ryska fartyg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förutom handen satte jag allt, det är jag nöjd över. (21 mar 2019, när han pratade med SVT Sport efter sitt kortprogram)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är besviken på att regeringen sträcker ut den ena handen mot de som flyr från krig, och det kan man förstå. Men de borde inte med den andra handen utvisa barn som varit här i flera år. (27 sep 2015, när familjen skulle utvisas till Serbien)

Hjælp til - skriv in på dansk: