Sergej Bubka

Vi trodde inte att något sådant skulle kunna ske och att det inte skulle kunna vara möjligt. Men det som hände den 24 februari var en stor chock. (26 apr 2022, när invasionen av Ukraina sattes igång den 24 februari.) Hjælp til - skriv in på dansk: Internationella olympiska kommittén

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi trodde inte (=ej, icke) att något sådant skulle kunna (=veta) ske (=hända, inträffa, förekomma) och (=et, samt) att det inte (=ej, icke) skulle kunna (=veta) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) möjligt. Men (=ändock, skada) det som (=såsom) hände den 24 februari var (=varje, varenda, vart) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) chock. (=stöt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

”Du skulle ha skrattat om jag sagt att jag skulle vinna två grand slam-titlar i år. Jag trodde inte heller att jag skulle göra det. Jag frågade alla i mitt team om de ärligt trodde att jag skulle kunna vinna majors igen. Det var viktigt vad de trodde. Det var inte bara jag som skulle bära laget, jag behöver att de bär mig den största delen". (17 jul 2017, intervju efter Wimbledon-segern 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle kunna tänkas att något Burman-fan lagt ut videorna och då tagit bort sådant som hen antar skulle kunna censureras. Det behöver inte vara någon myndighet som gjort det. Denna typ av självcensur är oerhört vanlig och de flesta kineser har gjort sådana överväganden någon gång, för att själva vara på den säkra sidan. (15 feb 2022, när han pratade om möjligheten att någon annan än myndigheter kan ha censurerat vloggen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag måste be honom om ursäkt. Jag trodde inte att han ännu skulle vara i så bra form. Vem kunde tro att vi 39 års ålder, att en så storvuxen person med en allvarlig skada bakom sig skulle vara så svårstoppad, smidig och snabb. Man borde studera honom vid något universitet. Ibrahimovics genetik skulle kunna vara ett ämne. (24 nov 2020, när han pratade med SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt sjukt. Allt annat än okej och jag trodde väl inte att något sådant här skulle kunna hända i dagens samhälle. (1 mar 2022, när Fina tillåter ryska och belarusiska simmare att tävla under neutral flagg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En av anledningarna är, och den kan jag ha förståelse för, att man vill spela så många matcher som möjligt. Därför att framtiden är väldigt oviss. Vi vet inte hur februari ser ut, även om det i nuläget ser ut som om vår match skulle kunna skjutas upp, så säger Fiba att vi vet inte hur februari ser ut. (9 nov 2020, i en intervju med SVT Sport inför EM-kvalmatchen mot Israel på Kreta på lördag.)

Hjælp til - skriv in på dansk: