Pontus Tidemand

Känslan har varit kanon hela dagen. Det kändes i och för sig riktigt bra igår också men de där punkteringarna ställde till det för oss. Bilen funkar perfekt och det har varit kul att få ligga på lite och kämpa oss tillbaka sekund för sekund. Idag har vi dessutom klarat oss utan incidenter så det har bara varit att köra på. (19 maj 2018, efter att ha tagit ledningen i WRC2-klassen i Portugal VM-rallyt) Hjælp til - skriv in på dansk: Motorsport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Känslan har varit kanon (=fantastisk, förträfflig, superbra) hela (=alltsammans, läka) dagen. Det kändes i och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) sig riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) igår också (=även, likaså) men (=ändock, skada) de (=dom) där punkteringarna ställde till (=åt, mot) det för (=ty, förut, stäv) oss. Bilen funkar (=fungerar) perfekt (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) och (=et, samt) det har varit kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att få (=lite, ringa, erhålla) ligga på (=ettrig, kungen, villig) lite (=få) och (=et, samt) kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) oss tillbaka (=åter) sekund för (=ty, förut, stäv) sekund. Idag har vi dessutom (=därtill) klarat oss utan incidenter så (=odla, plantera) det har bara (=enda, enbart, endast) varit att köra (=bila, ratta) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit många motgångar och mycket stolpe ut, men inte för en sekund ger vi upp utan vi stöttar varandra hela veckan och ger vårt allt. Sedan räckte det inte hela vägen till guld men efter dagen vi hade idag så är känslan att vi vunnit ett silver. (10 mar 2024, efter att ha vunnit VM-silver i 49erFX trots flera utmaningar under tävlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Redan från träningen kändes det bra och så avslutade jag med en vinst i Q2. Känslan över hela dagen har varit att vi har bra flyt. Bilen känns bra. Vi har en fin bil och det känns trivsamt att köra. En bra dag. (28 apr 2018, efter kvalomgången i Montalegre, Portugal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har inte varit så roliga veckor, jag har suttit instängd på mitt hotellrum. Jag har fått all mat inskickad, så jag har verkligen varit instängd. Jag flyttade upp till de andra igår, så jag tror att det kommer bli riktigt tufft idag. Jag har verkligen inga förväntningar på dagen, jag ska försöka göra ett bra skytte idag. (22 jan 2021, inför tävlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Njae. Det är klart att det var lite frustrerande ett tag när det kändes som att det inte spelade någon roll vad vi testade, att det bara kom tillbaka ändå. Men det har ju hela tiden varit OS som varit målet. (23 jul 2024, under året när skadeproblemen fortsatt att komma och han kände frustration över behandlingarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Spelet har varit mitt emellan. Det har varit tufft hela veckan, trixigt på många hål, mycket kämpa. Det blev misstag på fel ställen. Dök upp igår och bjöd på lite grejer iallafall. (7 jun 2015, efter avgörandet av Nordea Masters)

Hjælp til - skriv in på dansk: