Johan Kristoffersson

Jag hade inte rätt varvtal och kom efter. Men jag hade väldigt bra fart i bilen och när ledaren Andreas Bakkerud gjorde ett misstag så tog jag vara på det. (1 sep 2018, efter kvalheatet där han tog segern) Hjælp til - skriv in på dansk: Rallycross

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade inte (=ej, icke) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) varvtal och (=et, samt) kom efter. Men (=ändock, skada) jag hade väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) i bilen och (=et, samt) när ledaren Andreas Bakkerud gjorde ett misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) så (=odla, plantera) tog jag vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade en dålig gårdag. Vi hade inte någon bra känsla i bilen men sen gjorde vi ändringar över natten och efter träningen, så det kändes bättre och så gjorde vi bättre i kvalet. Men det är klart att vi inte är nöjda med 19e och 20e plats, men det går åt rätt håll. (8 jul 2017, efter kvalet till Österrikes GP.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att jag sedan gjorde misstag och körde ur i det andra beror inte på att jag blev ett nervvrak av att vara i ledningen utan det handlade om att det inte kändes bra i dag. Hade jag haft en bra känsla efter första åket hade det nog gått annorlunda. (19 dec 2018, efter att han körde ur i det andra åket)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var väldigt koncentrerad även om jag gjorde några misstag. Men det kändes ändå ganska enkelt mot hans snabba flacka bollar. Han kom ut och spelade väldigt aggressivt, i andra set hade han kunnat vara mer aggressiv men han gjorde en del misstag. (4 sep 2017, efter matchen mot Alexandr Dolgopolov i US Open 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han rullade bilen, men tog sig i mål och kommer starta rallyt. Han är definitivt ifrågasatt efter många misstag. Tur för honom är nog just att han är japan och kör Toyota. Hade han inte varit det, hade han troligen fått lämna teamet efter denna tävlingen. Men jag tror ändå att sympatiske Katsuta sitter löst. (22 jun 2023, i en nyhetsartikel om klassiska Safarirallyt i Kenya.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft lite för långa svackor periodvis som vi inte hade förra året. Vi hade en novembersvacka som vi inte lyckades ta oss ur och som gjorde att vi halkade efter väldigt mycket. Det var väldigt jobbigt. Sen hade vi en till i januari. Så som helhet är jag inte nöjd med säsongen. (10 mar 2014, under en intervju om säsongen och de perioder då laget hade svårt att nå sin fulla potential.)

Hjælp til - skriv in på dansk: