Roger Melin

Vi har haft lite för långa svackor periodvis som vi inte hade förra året. Vi hade en novembersvacka som vi inte lyckades ta oss ur och som gjorde att vi halkade efter väldigt mycket. Det var väldigt jobbigt. Sen hade vi en till i januari. Så som helhet är jag inte nöjd med säsongen. (10 mar 2014, under en intervju om säsongen och de perioder då laget hade svårt att nå sin fulla potential.) Hjælp til - skriv in på dansk: Linköping HC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har haft lite (=få) för (=ty, förut, stäv) långa svackor periodvis som (=såsom) vi inte (=ej, icke) hade förra året. Vi hade en (=någon) novembersvacka som (=såsom) vi inte (=ej, icke) lyckades ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss ur (=klocka) och (=et, samt) som (=såsom) gjorde att vi halkade efter väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Det var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) jobbigt. (=arbetsamt) Sen (=försenad) hade vi en (=någon) till (=åt, mot) i januari. Så (=odla, plantera) som (=såsom) helhet (=alltsamman, full) är (=befinner sig, vara) jag inte (=ej, icke) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) säsongen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om vi inte hade haft vaccin hade vi antagligen haft ett helt annat scenario nu, med en enorm belastning på sjukvården. Jag törs inte ens tänka på hur det hade sett ut. Det gick ju ner vid den här tiden förra året också, men att de äldsta har blivit färre är nog en effekt av vaccineringarna. Hade vi inte haft vaccin hade det antagligen varit en mycket högre belastning av äldre just nu. (1 jun 2021, nyhetsartikel om 50-åringar i majoritet på iva)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sa det senast i eftermiddag faktiskt att jag är tacksam att det blev så, att jag blev kvar på LET och spelade hela förra säsongen här. Jag hade absolut inte haft de resultaten på LPGA som jag haft på LET. Det självförtroendet jag har nu och som jag jag hade inför förra sommaren och de större tävlingarna hade jag absolut inte haft om jag inte hade hittat en så bra vår och säsong på LET. (15 maj 2023, ett uttalande till SVT Sport om hennes framgångar på Europatouren.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ändå en väldigt bra tid, inte så mycket långsammare än vad jag gjorde förra året på SM och då hade jag inte simmat 200 medley innan, så simformen sitter i fortfarande och det är skönt att se. Och alltid kul att simma en distans som man inte simmar så ofta. (4 nov 2016, efter seger på 200 meter medley på SM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade lite muskulära problem på slutmilen, annars hade jag kunnat pressat lite hårdare. Men 53 sekunder är en del och så mycket hade jag inte kunnat plocka in. Jag är väldigt nöjd med 1.38. (24 sep 2016, efter att ha blivit trea i herrloppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var superglad för deras (Hellner och Olsson) skull. När vi ändå hade gjort ett utstakat lagsamarbete och vi lyckades blev det en vinst för mig, Jag hade haft väldigt mycket problem den säsongen och gick in i OS med dåligt självförtroende. Jag fick en kick av att det lossnade det loppet att jag kunde vara med och styra. Trots att jag inte lyckades ta medalj själv så blev det en viss seger för mig. (9 feb 2022, efter OS 2010)

Hjælp til - skriv in på dansk: