Petter Solberg

Jag är i chock och hade aldrig trott att han kunde köra så fort. (3 jun 2017, när han pratar om Olivers prestation) Hjælp til - skriv in på dansk: Rallycross

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) i chock (=stöt) och (=et, samt) hade aldrig trott att han kunde köra (=bila, ratta) så (=odla, plantera) fort. (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg hadde aldri trodd at det kunne gå så fort. Jeg så for meg en periode på 30-40 år før dette kunne bli aktuelt. Det er helt sinnsykt artig det som nå skjer. (2 jul 2019, nå)

Jag hade aldrig trott att det kunde gå så fort. Jag såg framför mig en period på 30-40 år innan detta kunde bli aktuellt. Det är helt galant fint det som nu händer. (2 jul 2019, nu)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg fikk sjokk. Jeg hadde ikke tenkt at noe sånt kunne skje, ikke ett sekund hadde jeg tenkt det. (29 okt 2014, under flommen da husene ble vasket vekk.)

Jag fick chock. Jag hade inte trott att något sådant kunde hända, inte en sekund hade jag trott det. (29 okt 2014, under översvämningen tvättades husen bort.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en tidstyv hvis man blir hektet. Man kan få sjokk når man får frem ord som man aldri hadde trodd var ord, men som er det! (23 aug 2020, i en artikkel om Wordfeud ti år etter lanseringen.)

Det är en tidstjuv om man blir hektisk. Man kan få chock när man får fram ord som man aldrig hade trott var ord, men som är det! (23 aug 2020, i en artikel om Wordfeud tio år efter lanseringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag anade att jag borde vara lite starkare uppför men Emil var ikapp fort och var sedan så snabb på flacken att jag aldrig var lugn. Det var bara att köra så fort man kunde hela tiden. (29 jan 2015, efter att han vunnit klassisk staffet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Helt eventyrlig. Det har hagla inn meldinger. Jeg hadde aldri trodd den skulle gå for så mye. Hadde noen fortalt meg dette i går, hadde jeg aldri trodd det. (23 jul 2021, etter at øya ble solgt.)

Helt sagolikt. Det har haglat in meddelanden. Jag hade aldrig trott att den skulle gå för så mycket. Om någon hade berättat detta för mig igår, hade jag aldrig trott det. (23 jul 2021, efter att ön blev såld.)

Hjælp til - skriv in på dansk: