Nitzan Cohen

Det är en väderregim som ger den här effekten, där vi har mer högtrycksbetonat väder på kontinental-Europa och ganska kraftigt lågtryck ute på nordatlanten och norska havet. Jag är inte förvånad över att de har samma problem nu som 1990. (3 feb 2020, i nyhetsartikeln om Svenska rallyt och väderprognosen för Värmland) Hjælp til - skriv in på dansk: Svenska rallyt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) väderregim som (=såsom) ger den här effekten, där vi har mer högtrycksbetonat väder (=väderlek) på (=ettrig, kungen, villig) kontinental-Europa och (=et, samt) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) kraftigt lågtryck ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) nordatlanten och (=et, samt) norska havet. Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) förvånad (=snopen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att de (=dom) har samma (=likadan, likadana, dito) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) som (=såsom) 1990.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är framförallt att vi har en så kallad väderregim, alltså storskaligt väder där det i vissa lägen uppstår vissa situationer. Detta kallas för atlantiskt lågtryck. Vi har nu ett lågtryck på Atlanten som ligger längre söderut är vanligt, vilket bygger upp ett högtryck över Västeuropa. När vi får denna väderregim dras det upp varm luft från Afrika, över framförallt Spanien och Frankrike. (25 jul 2019, i en intervju i Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett lågtryck som ligger på norska havet som håller på att röra sig norrut. Lågtrycket pressas in mot fjälltrakterna, Lapplandsfjällen. Där kommer det nog att regna en hel del, kanske även blötsnö. (26 aug 2024, vid beskrivning av väderförhållanden i Norrbottensfjällen och norra delarna av Västerbottensfjällen under måndagskvällen och natten mot tisdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men som det ser ut just nu har vi ett fortsatt högtrycksbetonat väder maj ut, alltså inget regn på ett bra tag. På längre sikt ser det ut att bli lite ostadigare väder, men det finns inga garantier. (23 maj 2018, 2024-05)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En anledning är att det varit ganska milt väder i hela Europa den här perioden. Det gör att vi inte behöver värma våra hus vilket gör att förbrukningen går ner. (1 nov 2022, i en intervju med SVT Nyheter Skåne om elpriserna i oktober.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, man får ha viss respekt. Det här handlar om pengar för svenska konsumenter och svenska medborgare, men det är samma sak i södra Europa. Men vårt argument är ganska tungt tycker jag: om nordeuropéer i södra Europa bidrar till att betala för att man ska kunna investera i modernare infrastruktur i södra Europa så är ju inte det dåligt. Och om vi använder våra mobiltelefoner när vi är på semester i samma utsträckning som hemma så kommer de att tjäna pengar även om priserna är mycket lägre än vad de har varit. (2 dec 2016, inför dagens möte)

Hjælp til - skriv in på dansk: