| | Förra året när jag fick min första start här så tänkte jag väldigt mycket på att man flyttade hela Dakar-rallyt hit och då har man fått förändra en del strukturer i det här samhället, till exempel att kvinnor ens fick köra bil överhuvudtaget. Då tänker jag att det är en positiv förändring. (2 jan 2023, reflektioner över hennes tidigare erfarenheter i Saudiarabien och förändringar i samhället.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Förra året när jag fick
min (=uttryck) första
start (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) här
så (=odla, plantera) tänkte jag
väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) att
man (=idiot, kille, karl) flyttade
hela (=alltsammans, läka) Dakar-rallyt
hit (=succé) och (=et, samt) då (=emedan, förr) har
man (=idiot, kille, karl) fått
förändra (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) strukturer i det här samhället,
till (=åt, mot) exempel att kvinnor ens fick
köra (=bila, ratta) bil (=automobil) överhuvudtaget.
Då (=emedan, förr) tänker jag att det
är (=befinner sig, vara) en (=någon) positiv (=optimist, glad) förändring. (=växling, ombildning, ombyte, omväxling, skifte, omvandling, skiftning, ändring, transformation)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: