Mikaela Åhlin-Kottulinsky

Så glad över att jag fick möjligheten att dela bil med Annie, har lärt mig massvis från hennes navigations och Dakar kunskaper. Det viktigaste med hela rallyt var ändå att inspirera alla kvinnliga generationer till motorsport, köra bil är något vi alla kan och får göra! Att vi även skriver historia som totalsegrare i det första helkvinnliga off-road rallyt är självklart ett plus i kanten. (20 mar 2022, i ett pressmeddelande efter Rally Jameel) Hjælp til - skriv in på dansk: Motorsport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att jag fick möjligheten att dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) bil (=automobil) med (=tillsammans) Annie, har lärt mig massvis (=tonvis) från (=av) hennes navigations och (=et, samt) Dakar kunskaper. Det viktigaste med (=tillsammans) hela (=alltsammans, läka) rallyt var (=varje, varenda, vart) ändå (=likväl) att inspirera alla (=varje, samtliga) kvinnliga generationer till (=åt, mot) motorsport, köra (=bila, ratta) bil (=automobil) är (=befinner sig, vara) något vi alla (=varje, samtliga) kan (=har kunskap i) och (=et, samt) får göra! Att vi även (=också) skriver historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) som (=såsom) totalsegrare i det första helkvinnliga off-road rallyt är (=befinner sig, vara) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) ett plus (=fördel, gagna) i kanten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Förra året när jag fick min första start här så tänkte jag väldigt mycket på att man flyttade hela Dakar-rallyt hit och då har man fått förändra en del strukturer i det här samhället, till exempel att kvinnor ens fick köra bil överhuvudtaget. Då tänker jag att det är en positiv förändring. (2 jan 2023, reflektioner över hennes tidigare erfarenheter i Saudiarabien och förändringar i samhället.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om man kör på hemmaplan så känner man inte till alla sträckor, men man känner stödet från alla här hemma. Att vinna det första VM-rallyt i Estland är så klart otroligt. (6 sep 2020, efter segern i VM-rallyt i Estland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Johan visar att satsar han fullt på rally finns möjligheten till stora framgångar även där. Smart start på rallyt i Finland som är ett av de svåraste att bemästra, en punktering gjorde att han tappade tid i början men sen ökade han farten sakta men säkert genom rallyt. (4 aug 2019, efter Johan Kristofferssons insats i WRC2 i Rally-VM Finland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Yasin är en stor talang som verkligen visade framfötterna i allsvenskan under den gångna säsongen. När Yasin fick möjligheten att komma till Premier League så var det självklart också en stor önskan från hans sida att ta den möjligheten, så jag är glad för alla parter att vi kunde finna en bra lösning tillsammans. Vi hoppas självklart få hälsa Yasin varmt välkommen tillbaka till AIK i framtiden. (30 jan 2023, efter att övergången av Yasin Ayari till Brighton & Hove Albion blev officiell.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bra att rallyt ligger högre upp, och det blir fler sträckor i Norge. Vi bör få en bättre vinter där, och rallyt är ju det enda riktiga snörallyt. Med de nya bilarna så blir rallyt ett av de snabbaste på hela säsongen. Det blir otroligt spektakulärt. (8 feb 2017, inför tävlingen som sänds i SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk: