Ott Tänak

Dimman gjorde det svårt, men vi höll oss hela tiden på den säkra sidan och när det klarnade började vi trycka på lite mer. Bilen går som jag vill och det ger mig gott självförtroende. (28 apr 2018, efter den andra etappen av det argentinska VM-rallyt) Hjælp til - skriv in på dansk: Rally

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dimman gjorde det svårt, (=krånglig, komplicerat) men (=ändock, skada) vi höll oss hela (=alltsammans, läka) tiden på (=ettrig, kungen, villig) den säkra (=befästa, trygg, garantera) sidan och (=et, samt) när det klarnade började vi trycka (=publicera, prägla) på (=ettrig, kungen, villig) lite (=få) mer. Bilen går som (=såsom) jag vill och (=et, samt) det ger mig gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) självförtroende. (=självsäkerhet, självtillit)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var lite för försiktig och höll tillbaka lite för mycket för att inte göra något misstag. Tar man lite mer risk med den bilen så blir man snabbt mycket snabbare men det är otroligt lätt att göra ett misstag, så jag valde den säkra sidan i dag och det räckte inte, men vi är ändå supernöjda med dagen, vi fick 2-2 mot Norge men de var snabbare på totaltiden. (5 feb 2022, när han talade om semifinalen mot Petter och Oliver Solberg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bilen funkade perfekt där och jag teamet hela tiden hittade nya små saker för att förbättra min körning. Så med tanke på hur lite tid jag har haft med bilen så är jag jättenöjd med resultatet i Belgien, även om jag alltid vill vinna. (12 nov 2021, efter sin fjärde plats i debuten i VM-deltävlingen i Belgien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är lite besviken hur jag gjorde första serien. Då såg jag att jag inte hade så långt fram till Frankrike. Tysken började trycka och då gick jag upp jämsides med Fillon-Maillet och trodde att han skulle orka. Men då var det bara att trycka. (4 mar 2022, efter seger i världscuptävlingen i Kontiolahti)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt, jag vill ju åka snabbare men när jag inte har självförtroende i bilen så är det för ”risky”. När man inte har självförtroende på sådana här vägar och i en sån här bil, då måste du ta ett steg tillbaka. (15 okt 2021, efter fredagens sex sträckor på spanska VM-rallyt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den olyckliga starten gjorde att jag hade lite svårt att hitta känslan och förtroendet i bilen. Men i dag (lördag) tycker jag att vi kom in i det bättre och bättre. Det handlade inte bara om att dutta på bromsen, utan vi började köra bil. (22 jun 2013, i ett pressmeddelande efter att ha kört upp sig från 27:e till 13:e plats i Sardiniens VM-rally.)

Hjælp til - skriv in på dansk: