|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) svårt, (=krånglig, komplicerat) jag vill ju åka (=bege, fara, färdas, resa) snabbare men (=ändock, skada) när jag inte (=ej, icke) har självförtroende (=självsäkerhet, självtillit) i bilen så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det för (=ty, förut, stäv) ”risky”. När man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) har självförtroende (=självsäkerhet, självtillit) på (=ettrig, kungen, villig) sådana här vägar och (=et, samt) i en (=någon) sån här bil, (=automobil) då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) du (=ni) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett steg (=kliv) tillbaka. (=åter)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Oliver Solberg
Liknande ordspråk:
 Jag har ett självförtroende att gå ut snabbare och får nu ta längre steg. (2 jun 2023, efter tävlingen i Oordegem, då hon kommenterar sin nya strategi med att ändra steglängd mellan häckarna.) |
| Hon kan få självförtroende från de två sista matcherna där man verkligen får en extra boost och självförtroende. Hon kan känna att hon fortsatte att plocka poäng och att det inte är slut förrän det är slut, och fortsätta på den vågen med energi och självförtroende. (20 sep 2019, när hon talade till SVT Sport om Jenny Fransson inför VM-finalen.) |
| Dimman gjorde det svårt, men vi höll oss hela tiden på den säkra sidan och när det klarnade började vi trycka på lite mer. Bilen går som jag vill och det ger mig gott självförtroende. (28 apr 2018, efter den andra etappen av det argentinska VM-rallyt) |
