| | |  Litet misstag med stora konsekvenser. Vi tvingas bryta med en skadad stötdämpare. Nu får vi ta och undersöka bilen i service för att se om det går att starta igen imorgon. Tråkigt slut på en annars grym dag. (13 aug 2021, sociala medier)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Litet (=futtig, smula, smått) misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) med (=tillsammans) stora konsekvenser. Vi tvingas
bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) med (=tillsammans) en (=någon) skadad (=defekt) stötdämpare.
Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får vi
ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) och (=et, samt) undersöka (=visitera, test, rekognoscera, gräva, granska, utreda, efterforska, granskning, forska, utforska, spaning, examinera, inspektera, analysera, sondera, testa) bilen i
service (=uppassning, tjänst) för (=ty, förut, stäv) att
se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) det går att
starta (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) igen (=återigen, åter) imorgon.
Tråkigt (=trist) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) annars (=eljest) grym (=omänsklig, bestialisk, elak, inhuman, tuff, barbarisk, cool, häftig) dag.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
pdf-version