Lena Eliasson

Så länge alla värden är okej och att allting sker på en rimlig nivå, att jag inte har några symptom som dålig sömn eller huvudvärk, så är det inget jag behöver oroa mig över! (25 maj 2014, i intervjun när hon talar om sin stroke och comeback.) Hjælp til - skriv in på dansk: Löpning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) länge alla (=varje, samtliga) värden är (=befinner sig, vara) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) och (=et, samt) att allting (=alltsamman, allt) sker på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) rimlig (=resonabel, överkomlig, tänkbar, sannolik, skälig) nivå, (=grad, klass, etapp, plan) att jag inte (=ej, icke) har några symptom (=symtom) som (=såsom) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) sömn eller (=alternativt) huvudvärk, (=migrän, pannknack) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det inget (=ingenting) jag behöver oroa (=stör, uppröra, bekymra) mig över!

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tester visar inget och alla värden ser okej ut, så jag är inte så orolig längre. (4 jan 2023, kommentar om sina medicinska tester efter diagnosen epilepsi.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte så att jag är den spelare som jag var för 5, 10, 15 eller 20 år sen. Det är en helt annan fysik nu och ett helt annat spel. Men jag håller väldigt hög nivå. Det behöver man inte oroa sig för. (17 mar 2021, i en intervju på fotbollförbundets Youtube-kanal i samband med hans comeback i det svenska landslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att veta vad som menas med att inte ha symptom. Om du har en väldigt mild variant av sjukdomen som lite hosta eller trötthet kan du fortfarande smitta. Vi har ännu inte sett några studier som konstaterar att människor som inte har några symptom ändå smittar. Vi kan förstås inte utesluta det, men det brukar inte hända ofta med virussjukdomar. (5 mar 2020, i en nyhetsartikel om det nya coronaviruset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag mår väl okej. Jag har lite ont i ryggen, nacken och känner även lite huvudvärk. Men det är inget allvarligt. Vi gjorde medicinsk undersökning i går efter kraschen och inget var brutet så allt borde vara okej för att köra nästa race som väntar nu i helgen. (19 aug 2019, dagen efter en krasch under ett race på Pocono-banan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste spela bättre än vi någonsin har gjort tidigare och hoppas att Malmö har en dålig dag. Men som alla vet som är involverade i fotboll: allting kan hända. Vi hoppas att Malmö har en dålig dag och att vi spelar över vår nivå. (11 jul 2019, innan Malmö FF:s kvalmatch mot Ballymena United i Europa League-kvalet)

Hjælp til - skriv in på dansk: