Johan Henrik Kellgren Johan Henrik Kellgren föddes 1751 och dog 1795 - svensk författare, Gustav III:s sekreterare, ledamot av den Svenska akademien. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Varför bör man alla människor berömma sitt hjärta och ingen sitt vett? Jo, därför att ett gott hjärta, i dess vanliga bemärkelse, är en alltför liten egenskap att förtjäna någon avund. Hjælp til - skriv in på dansk: Godhet och Avund

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varför bör man (=idiot, kille, karl) alla (=varje, samtliga) människor (=folk) berömma (=smickra, lovsjunga, lovord, prisa, lovorda) sitt hjärta (=blodpump, kärnpunkt) och (=et, samt) ingen sitt vett? Jo, (=ja) därför (=följaktligen, således) att ett gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) hjärta, (=blodpump, kärnpunkt) i dess vanliga bemärkelse, är (=befinner sig, vara) en (=någon) alltför liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) egenskap (=förmåga, kännetecken, karakteristisk, beskaffenhet, drag, karaktärsdrag) att förtjäna någon (=en) avund. (=avundsjuka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Salig är den man som har något behagligt arbete, någon sysselsättning där han kan sätta sitt hjärta och som ger fullt utlopp för alla krafterna i honom.  Blessed is the man who has some congenial work, some occupation in which he can put his heart, and which affords a complete outlet to all the forces there are in him. Hjælp til - skriv in på dansk: John Burroughs (1837-1921) Jobb

Ta någon/något till sitt hjärta (bli förtjust i någon/något)

Take somebody/something to one's heart/bosom

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla människor klagar över sitt dåliga minne, ingen klagar över sitt förstånd Hjælp til - skriv in på dansk: François de la Rochefoucauld (1613-1680) Förstånd och Omdöme

Alla människor klagar över sitt minne, men ingen klagar över sitt förstånd.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kvinnohatare är varje sund man innerst i sitt hjärta; och kvinnodyrkare är alla förskruvade män. Hjælp til - skriv in på dansk: August Strindberg (1849-1912) Kvinnan