Amanda Lind

Det slår väldigt märkligt ibland. Det kan sitta 100 personer på en restaurang, men om det kommer in en trubadur så måste plötsligt 50 personer gå. Jag förstår att det kan uppfattas som märkligt och det är också ett skäl till att vi tittar på vad vi kan göra för att kulturen och idrotten ska få bättre förutsättningar framåt. (4 aug 2020, till SVT) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det slår väldigt (=enormt, himla, oerhört) märkligt ibland. (=emellanåt, stundvis) Det kan (=har kunskap i) sitta 100 personer på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) restaurang, (=krog, servering, matställe) men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) det kommer in en (=någon) trubadur (=sångare) så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) 50 personer gå. (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) Jag förstår att det kan (=har kunskap i) uppfattas som (=såsom) märkligt och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) ett skäl (=orsak, anledning) till (=åt, mot) att vi tittar på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) vi kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) för (=ty, förut, stäv) att kulturen och (=et, samt) idrotten (=sporten) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) bättre förutsättningar framåt. (=forward, vidare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Till exempel kan det sitta 100 personer på en restaurant med avstånd och det kommer in en trubadur och plötsligt måste hälften gå. Jag förstår att det uppfattas som märkligt. (4 aug 2020, en intervju eller uttalande om restriktionerna under coronapandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är groteskt att du kan ha 300 personer på en restaurang men tvingas köra ut 250 stycken om det kommer in en trubadur. (14 aug 2020, när han kritiserar regeringens sätt att behandla konsertarrangemang.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En person som upplevs obehaglig eller beter sig märkligt kan vi inte avvisa enbart på de grunderna. Däremot är vi väl medvetna om att personer med andra agendor kan förekomma även på vår anläggning. Om det kommer till vår kännedom att någon beter sig märkligt så för vi en dialog med den personen. (27 feb 2025, intervju om mannens beteende på badhuset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker det är bra att företrädare för kulturen och idrotten gör sin röst hörd och delvis pekar på problemen som ibland slår på ett oproponerligt hårt sätt. Kulturen och idrotten är i en extraordinärt svår situation. (5 aug 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag och mina kollegor jobbar hårt för att hitta lösningar för att ge kulturen och idrotten bättre förutsättningar. Som jag tidigare sagt, och som statsministern också hänvisade till på presskonferensen, återkommer vi inom kort med besked om detta och vad som ska gälla framåt vad gäller 50-gränsen. (20 aug 2020, kommentar i ett mejl till Kulturnyheterna efter statsministerns presskonferens.)

Hjælp til - skriv in på dansk: