Amanda Lind

Till exempel kan det sitta 100 personer på en restaurant med avstånd och det kommer in en trubadur och plötsligt måste hälften gå. Jag förstår att det uppfattas som märkligt. (4 aug 2020, en intervju eller uttalande om restriktionerna under coronapandemin.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyheder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Till (=åt, mot) exempel kan (=har kunskap i) det sitta 100 personer på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) restaurant med (=tillsammans) avstånd (=sträcka, distans) och (=et, samt) det kommer in en (=någon) trubadur (=sångare) och (=et, samt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) måste (=plikt, tvungen) hälften gå. (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) Jag förstår att det uppfattas som (=såsom) märkligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det slår väldigt märkligt ibland. Det kan sitta 100 personer på en restaurang, men om det kommer in en trubadur så måste plötsligt 50 personer gå. Jag förstår att det kan uppfattas som märkligt och det är också ett skäl till att vi tittar på vad vi kan göra för att kulturen och idrotten ska få bättre förutsättningar framåt. (4 aug 2020, till SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan bara ta emot tre personer på våra kundmöten på plats för att vi ska kunna sitta på avstånd och alla måste vara friska när de kommer hit. (30 maj 2020, när hon beskriver de nya förutsättningarna under coronapandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ett färdigt förslag gällande arrangemang som ska beslutas om den 8 oktober och som kan börja gälla från den 15 oktober. Det möjliggör arrangemang med sittande publik upp till 500 personer med ett avstånd på en meter, och att två personer i samma sällskap kan sitta tillsammans utan avstånd mellan sig. (29 sep 2020, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

COVID19 gör att man ställs inför valsituationer och beslut dagligen: kommer det att uppstå trängsel, kan jag hålla avstånd? Här har jag försökt göra en bedömning på förhand genom att till exempel sitta med nära vänner och i övrigt hålla avstånd. Merparten av bjudningen ägde rum utomhus. I efterhand kan jag tycka att det hade varit bättre att avstå, och det har legat till grund för de bedömningar jag gjort därefter. (8 okt 2020, skriftlig kommentar till SVT efter att hon deltog på en kändisfest)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Här måste hela EU vara solidariska och hjälpa till. Vi kan, som jag förstår, väldigt snabbt till exempel ta emot personer med anhöriga i Sverige. (10 sep 2020, SVT Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: