Johan Lindholm

Vi var i Zürich för nån vecka sedan och förhandlingar och diskussioner pågår hela tiden, vi är jättetydliga med att det måste en spade i backen innan mästerskapet börjar, för när strålkastarljuset har släckts och sista bollen är sparkad är det för sent. (5 okt 2022, intervju med SVT Sport efter möte med representanter för den qatariska regimen i Zürich.) Hjælp til - skriv in på dansk: Idrott och politik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi var (=varje, varenda, vart) i Zürich för (=ty, förut, stäv) nån vecka (=skrynkla) sedan (=därefter, därpå, efteråt) och (=et, samt) förhandlingar och (=et, samt) diskussioner pågår hela (=alltsammans, läka) tiden, vi är (=befinner sig, vara) jättetydliga med (=tillsammans) att det måste (=plikt, tvungen) en (=någon) spade i backen innan (=före) mästerskapet börjar, för (=ty, förut, stäv) när strålkastarljuset har släckts och (=et, samt) sista bollen är (=befinner sig, vara) sparkad är (=befinner sig, vara) det för (=ty, förut, stäv) sent.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det foregår politiske diskusjoner hele tiden, både på møtene og utenfor. Mange kommer for å lære, og det holdes hele tiden ulike foredrag etterfulgt av diskusjoner. (17 nov 2011, under en intervju om Occupy-bevegelsen)

Det pågår politiska diskussioner hela tiden, både på mötena och utanför. Många kommer för att lära, och det hålls hela tiden olika föreläsningar följt av diskussioner. (17 nov 2011, under en intervju om Occupy-rörelsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är så trött på det hela tiden. Varenda gång inför innan ett lopp är det någonting som har hänt dagen innan eller veckan innan. Det är väldigt speciellt att beskedet kommer. Jag är ledsen över det, det är så konstigt. Bara för att man inte har svarat för en vecka eller en månad sedan och sedan väntar de med beskedet tills innan tävlingar. Det är svårt. Jag är ledsen över det. Men jag ska inte lägga tid på det utan försöka tänka framåt. Jag måste vara stark, blunda och tänka framåt. (29 aug 2020, när hon fick besked om att hon fråntagits EM-bronset på 10000 meter i Berlin 2018 och sprang 1500 meter i Göteborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg ved det ikke lige nu. Det er klart, at der vil være spekulationer, men for mig handler det om, vi giver maksimalt til mesterskabet. Nu forbereder jeg Nations League først og så EM, og forhåbentlg har jeg bestemt mig om fremtiden, inden mesterskabet begynder. (7 jun 2025, udtalt til DR Sporten)

Jag vet inte riktigt just nu. Det är klart att det kommer att finnas spekulationer, men för mig handlar det om att vi ger maximalt till mästerskapet. Nu förbereder jag Nations League först och sedan EM, och förhoppningsvis har jag bestämt mig om framtiden innan mästerskapet börjar. (7 jun 2025, uttalat till DR Sporten)

Det er ikkje noko all right å arbeide heile sommaren og så byrje ferien sin ei veke før skulen byrjar att. (11 aug 2017, når hun snakker om arbeidspressen og at politifolk må utsette sommarferien.)

Det är inte alls okej att arbeta hela sommaren och sedan börja semestern en vecka innan skolan börjar igen. (11 aug 2017, när hon pratar om arbetspressen och att poliser måste skjuta upp sommarledigheten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes bra hela tiden och jag tycker jag var bra med inför sista backen. (4 mar 2016, efter att han blev utslagen i kvartsfinalen)

Hjælp til - skriv in på dansk: