Meraf Bahta |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) på (=ettrig, kungen, villig) det hela (=alltsammans, läka) tiden. Varenda (=var) gång (=väg, passage) inför (=före) innan (=före) ett lopp (=tävling) är (=befinner sig, vara) det någonting som (=såsom) har hänt dagen innan (=före) eller (=alternativt) veckan innan. (=före) Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) speciellt (=särskilt) att beskedet kommer. Jag är (=befinner sig, vara) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det, det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) konstigt. Bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) har svarat för (=ty, förut, stäv) en (=någon) vecka (=skrynkla) eller (=alternativt) en (=någon) månad sedan (=därefter, därpå, efteråt) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) väntar de (=dom) med (=tillsammans) beskedet tills innan (=före) tävlingar. Det är (=befinner sig, vara) svårt. (=krånglig, komplicerat) Jag är (=befinner sig, vara) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det. Men (=ändock, skada) jag ska (=skall) inte (=ej, icke) lägga (=placera) tid (=skede, tidrymd) på (=ettrig, kungen, villig) det utan försöka (=tarva, pröva, testa, prova) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) framåt. (=forward, vidare) Jag måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) stark, (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) blunda och (=et, samt) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) framåt. (=forward, vidare)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Meraf Bahta
Liknande ordspråk:
 Det är klart att det är speciellt när man förberett sig så länge för en VM-premiär och sedan få beskedet bara timmar innan att det blir ett annat lag. Men det är många speciella saker som hänt den senaste tiden, man får vara förberedd på ändringar hela vägen. (12 jan 2021, efter att Tjeckien hoppade av mästerskapet och Sverige fick ett nytt motståndare.) |
| Jag kan bara säga det jag har sagt innan, att vi har en rutin att alltid prova bromsarna på våra tåg innan de avgår. Sedan, vad det är som har orsakat branden, eller vad det är som har orsakat slitna bromsar, det kan inte uttala mig om innan utredningen är klar. (31 maj 2018, efter att bilder på nedslitna bromsar på Green Cargos tåg publicerats) |
| Man gör ju jobbet hela tiden. Man förstår att man tar två steg framåt och så ett tillbaka, och så fortsätter man så. Jobbet tar lång tid, men det går framåt och ibland kan man tycka “varför går det inte snabbare?”. Men jag vill inte heller fastna i bitterheten eller att jag är frustrerad, arg och ledsen. Utan jag vill fokusera på “var kommer vi ifrån, var har vi varit och var är vi i dag?” Det är viktigt att försöka se det positiva i allting så att man inte glömmer det. (4 jul 2020, när hon pratar om att inte fastna i bitterheten och istället fokusera på det positiva när hon pratar om damfotbollen under coronakrisen) |
| Det var viktigt dagen efter Rysslandsmatchen, att få visa att vi är bra handbollsspelare och ett bra handbollslag. Sedan tror jag ändå att det kan vara nyttigt att få en match fyra dagar innan, i stället för en vecka innan. (1 dec 2015, när han talade om betydelsen av matchen mot Rumänien) |
