| | Det känns väldigt stort. Jag fick ett förhandsbesked av vår presschef. Jag visste inte vad jag skulle säga men det är ju naturligtvis en stor ära. Jag har förstått att det är väldigt hedervärt att få en sådan utmärkelse på Island. (1 jan 2014, efter att han utsetts till årets man på Island.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det känns
väldigt (=enormt, himla, oerhört) stort. Jag fick ett förhandsbesked
av (=avbruten, från, bruten) vår presschef. Jag visste
inte (=ej, icke) vad (=hur sa) jag skulle
säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) men (=ändock, skada) det
är (=befinner sig, vara) ju
naturligtvis (=självklart, givetvis) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) ära. (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) Jag har förstått att det
är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) hedervärt att
få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) sådan
utmärkelse (=hedersbevisning) på (=ettrig, kungen, villig) Island.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: