Adam Andersson

Det var ingen garanti att jag skulle känna lika mycket för bowlingen. Men som tur är så blev det så. Och jag kunde sätta upp nya mål. Jag drömde ju om att bli landslagsman i hockey... nu är jag det i bowling i stället. Det betyder väldigt mycket för mig. (19 maj 2019, när Adam pratade om att bowling kompenserade hans drömmar om ishockey.) Hjælp til - skriv in på dansk: Artikel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ingen garanti (=skydd, försäkran) att jag skulle känna (=treva, uppleva, beröra) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) bowlingen. Men (=ändock, skada) som (=såsom) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) blev det så. (=odla, plantera) Och (=et, samt) jag kunde sätta (=satsa, placera, plantera) upp (=opp) nya mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) Jag drömde ju om (=runt, ifall, försåvitt) att bli (=bliva) landslagsman i hockey... nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) jag det i bowling i stället. Det betyder väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har påverkat mig väldigt mycket. Jag tror man lär sig väldigt mycket och utvecklas av det. Jag har insett att resultat inte betyder lika mycket. Det är mer att ha harmoni och kul. Och det är vad jag försöker fokusera på när jag är ute. (31 okt 2016, måndagens upptaktsträff)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var väldigt självklar på att hon skulle sätta sin putt, så när hon missade den blev jag väldigt chockad och jag visste inte vad jag skulle göra. Det var häftigt och väldigt mycket känslor. (26 jan 2020, efter vinsten i Boca Raton, Florida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyder mycket att hon är borta. Hon skulle tillföra otroligt mycket spets. Så vi tappar mycket poäng, vi tappar kraft, men då får andra kliva fram i stället. (4 okt 2018, under en intervju inför en match efter Wakefields hjärnskakning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

When I was very young I fell deeply in love... and really believed I would never feel that way again... then nine years later... I did, and much, much more strongly and deeply than before.  När jag var mycket ung blev jag djupt förälskad... och trodde verkligen att jag aldrig skulle känna så igen... sedan nio år senare... gjorde jag det, och mycket, mycket starkare och djupare än förr. Karen Blixen (1885-1962) Kærlighed

Jag gillar inte att förlora och det stör mig mycket. Det måste jag erkänna. Samtidigt är jag glad för det också, för det betyder bara att det här betyder väldigt mycket för mig. Känslorna är starka när jag vinner och de är lika starka när jag förlorar. (9 aug 2022, efter att ha slutat på en sjundeplats i friidrotts-VM i Eugene, USA, och berättat om sin besvikelse till norska tidningen Dagbladet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: