Jörgen Persson

Mot Kina har vi inte råd att göra några misstag, då blir man straffad direkt. Det hade varit betydligt roligare att möta Kina i en medaljmatch och lottningsmässigt borde vi som femterankade varit på den andra halvan. Det känns lite surt att få Kina redan i kvarten. (7 okt 2022, efter förlusten mot Kina i kvartsfinalen av lag-VM) Hjælp til - skriv in på dansk: Bordtennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mot (=till) Kina har vi inte (=ej, icke) råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) några misstag, (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) då (=emedan, förr) blir man (=idiot, kille, karl) straffad direkt. (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) Det hade varit betydligt roligare att möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) Kina i en (=någon) medaljmatch och (=et, samt) lottningsmässigt borde (=torde) vi som (=såsom) femterankade varit på (=ettrig, kungen, villig) den andra halvan. Det känns lite (=få) surt att få (=lite, ringa, erhålla) Kina redan i kvarten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mycket tyder på att man åtminstone tar hänsyn till Kina. WHO-chefen var redan i slutet av januari i Kina och då berömde han Kinas arbete mot pandemin. Han sa att Kina hade varit mycket öppna med att dela information. Och det vet ju alla att Kina faktiskt tvärtom försökte dölja pandemins utbrott i början. (19 maj 2020, när hon pratar om Kinas inflytande över WHO.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Risken för ett handelskrig mellan Kina och USA trappas upp nu. Den här åtgärden är ju direkt riktad mot Kina och nu får vi se hur Kina svarar på det. (22 mar 2018, när han pratade med TT om Trumps beslut om nya tullar på kinesiska produkter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utbyte med Kina på olika områden är väldigt viktigt både för Kina och för omvärlden. Men efter det att de kinesiska myndigheterna gripit dessa två kanadensare känns det tyvärr inte längre säkert att besöka Kina. Det är tragiskt. (28 jan 2019, SVT Nyheter på söndagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kina är världens näst största ekonomi, därför är det oerhört viktigt för världen men även Sverige att det går bra för Kinas ekonomi. Vi ligger på ungefär 4-5 procent i export direkt till Kina. Man kan tycka att det inte är så jättemycket men Kina är en motor i världsekonomin och hackar den motorn då hackar hela maskineriet. Kina är jätteviktigt för Sverige, framför allt indirekt, för svensk tillväxt. (23 maj 2020, under en intervju angående Kinas beslut att inte sätta ett tillväxtmål för 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dels ska man komma ihåg att det knappt varit någon spridning utanför Kina. Nästan alla fall som upptäckts i andra länder är resenärer från Kina. Av de som smittats har de flesta blivit det av någon som är sjuk och visat tydliga symptom. Dessutom är andelen som blir svårt sjuka relativt liten och det har hittills varit personer som haft bakomliggande sjukdomar. (30 jan 2020, under ett möte med ledande experter inom WHO på torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: