Johan Eriksson

Sedan slog det om till pandemin som är det centrala i det här. (16 sep 2020, i intervjun med SVT Sport när han talar om att 30% av personalen får varsel) Hjælp til - skriv in på dansk: Vasaloppet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sedan (=därefter, därpå, efteråt) slog det om (=runt, ifall, försåvitt) till (=åt, mot) pandemin som (=såsom) är (=befinner sig, vara) det centrala i det här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi skulle anställa en trummis men då slog pandemin till så han blev aldrig anställd. Och en keybordist var vi tvungna att säga upp under pandemin och nu har de fått nya jobb och kan inte spela med oss. (31 mar 2022, när de talar om effekterna av pandemin på bandet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Arbetsmarknaden tog ju tvärstopp när pandemin slog till. (11 mar 2021, när Annika Sundén pratade med SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett allvarligt läge och kaoset som drabbade Brasilien när pandemin slog till upprepar sig nu. (19 jan 2021, morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I mars när pandemin slog till, när vi började titta på olika scenarier, så var framtiden hotad. (2 sep 2020, i samband med diskussion om pandemins påverkan på parken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just nu är det tungt. Vi har väldigt lite att göra och november är den absolut sämsta månaden sedan pandemin kom. De sista restriktionerna slog lite spiken i kistan. Ingen har någon fest eller bröllop att gå på så man skjuter helt enkelt upp sin tid. (7 dec 2020, intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk: