Johan Eriksson

De idrottslika aspekterna för deltagarna blir desamma eftersom utmaningen med första backen och antalet höjdmeter där kvarstår även om den går ungefär två hundra meter vid sidan av den ordinarie backen. (18 nov 2020, när han berättar om beslutet att flytta starten av Vasaloppet) Hjælp til - skriv in på dansk: Vasaloppet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) idrottslika aspekterna för (=ty, förut, stäv) deltagarna blir desamma eftersom (=därför att) utmaningen med (=tillsammans) första backen och (=et, samt) antalet höjdmeter där kvarstår även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) den går ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) två (=tvenne, par) hundra meter vid (=intill, utbredd, bred, samman) sidan av (=avbruten, från, bruten) den ordinarie (=vanlig) backen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns aldrig bra på den här banan, det gör det inte. Det är en tuff bana. Jag tänkte när jag gick ut första backen efter utför och in i första backen att det här blir ett kämpalopp, det kommer inte gå bra. Det kändes så dåligt i början. (27 nov 2016, efter 15 kilometer klassiskt i Ruka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en spännande taktik han har, jag hade valt en annan. Jag kommer att inleda återhållsamt i backen. Om han öppnar jättehårt ökar han på försprånget men det är backen som avgör. Man kan inte attackera den med tunga ben, då blir den backen lång. (8 jan 2017, när han berättar om sin taktik för Tour de Ski till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir ett helt annat lopp. Jag är ofta jättenervös för starten, att kriga för en placering i första backen. och går oftast allt vad jag har på startrakan. Jag tror att vi kommer köra fort nu också i första backen, men det kommer att gå lugnare på myrarna. (6 mar 2021, intervju inför Vasaloppet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sölden är kanske den tuffaste backen vi har på damsidan. Här gäller det verkligen att våga. Att våga släppa, ligga på hela vägen, från start, och sedan när branten kommer våga stå på och åka fort. Det blir utmaningen här. Sedan är det första tävlingen, det kan vara mycket tankar som snurrar. Utmaningen blir också att hålla fokus på mig och inte på alla andra. Det blir spännande. (23 okt 2015, när Sara Hector pratade om utmaningen i Sölden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk ser negativt på det, att man bryter ut någonting ur backen. I och för sig producerar vi någonting ur backen. Men många bland allmänheten förknippar fortfarande det här med att man bryter någonting med att det blir ungefär som ett dagbrott efteråt. Det har negativ klang. (12 okt 2021, uppdrag granskning)

Hjælp til - skriv in på dansk: