Britta Johansson Norgren

Det blir ett helt annat lopp. Jag är ofta jättenervös för starten, att kriga för en placering i första backen. och går oftast allt vad jag har på startrakan. Jag tror att vi kommer köra fort nu också i första backen, men det kommer att gå lugnare på myrarna. (6 mar 2021, intervju inför Vasaloppet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vasaloppet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annat lopp. (=tävling) Jag är (=befinner sig, vara) ofta (=vanligtvis) jättenervös för (=ty, förut, stäv) starten, att kriga för (=ty, förut, stäv) en (=någon) placering (=position, placera, plats) i första backen. och (=et, samt) går oftast (=vanligtvis, mestadels) allt (=allting, alltsammans) vad (=hur sa) jag har på (=ettrig, kungen, villig) startrakan. Jag tror (=antagande, förmoda) att vi kommer köra (=bila, ratta) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) också (=även, likaså) i första backen, men (=ändock, skada) det kommer att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) lugnare på (=ettrig, kungen, villig) myrarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns aldrig bra på den här banan, det gör det inte. Det är en tuff bana. Jag tänkte när jag gick ut första backen efter utför och in i första backen att det här blir ett kämpalopp, det kommer inte gå bra. Det kändes så dåligt i början. (27 nov 2016, efter 15 kilometer klassiskt i Ruka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är också viktigt att ni försöker få med lite energi till starten och vara i god tid. Stå så långt fram som möjligt i varje startfålla, för redan där kan du tjäna ganska många minuter, för det kommer bli trångt i första backen. (5 mar 2016, i artikeln "Rubrik: Mathias Fredrikssons sista minuten-tips inför Vasaloppet")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Första backen i Vasaloppet är inte den längsta eller brantaste i Visma Ski Classics, men det är ett välkänt landmärke för långloppsåkare, elit som motionär. Att vi implementerar en Climb-position på toppen av backen bidrar till ännu mer spänning de första tre kilometerna av Vasaloppet och fler Pro Team-åkare kommer sätta full fart till krönet. (5 nov 2019, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en spännande taktik han har, jag hade valt en annan. Jag kommer att inleda återhållsamt i backen. Om han öppnar jättehårt ökar han på försprånget men det är backen som avgör. Man kan inte attackera den med tunga ben, då blir den backen lång. (8 jan 2017, när han berättar om sin taktik för Tour de Ski till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sölden är kanske den tuffaste backen vi har på damsidan. Här gäller det verkligen att våga. Att våga släppa, ligga på hela vägen, från start, och sedan när branten kommer våga stå på och åka fort. Det blir utmaningen här. Sedan är det första tävlingen, det kan vara mycket tankar som snurrar. Utmaningen blir också att hålla fokus på mig och inte på alla andra. Det blir spännande. (23 okt 2015, när Sara Hector pratade om utmaningen i Sölden.)

Hjælp til - skriv in på dansk: