Frida Karlsson

Remmen sitter kvar på armen och staven bara droppar. Jag blir stum där i början och det får jag slita med länge. (16 dec 2023, efter att ha tappat ena staven under säsongens första skiathlon.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Remmen sitter kvar (=över) på (=ettrig, kungen, villig) armen och (=et, samt) staven bara (=enda, enbart, endast) droppar. Jag blir stum (=mållös, tunghäfta) där i början (=inledningen, start) och (=et, samt) det får jag slita (=knoga, möda, dra, gno, knega, nöta, rycka, kämpa) med (=tillsammans) länge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I vanliga fall när man har den här remmen på sig som man har på geväret då sitter ju den över armen och då drar den ganska mycket. Då trycker armen in i operationsområdet, så det har gjort ont varje gång. Jag kan inte ha det draget. Så då har vi gjort en liten variant av det. (13 nov 2023, efter axeloperationen och skytteanordningens problem, intervju i Vinterstudion.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes extremt bra, men så sparkar någon av staven för mig bakifrån. Det är jävligt surt såklart, men jag visste att det bara var upploppet kvar och försökte få en bra kurva på slutet. Då kör jag ihop med Bolsjunov och blir av med andra staven också. Jäkligt irriterande. Det var att den första staven gick av som förstörde alltihop. (29 dec 2019, efter kvartsfinalen där han bröt båda stavarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Staven jag fick hade bara enkelrem. Det går bra normalt sätt, men det var klibbigt i snön så staven fastnar. När jag bara har enkelremmen så är det som att jag tappar staven hela tiden, det blev kämpigt. (10 feb 2021, på sista varvet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fick stå och slita väldigt länge. Det är en del skott med armen uppe som går in. Vi spelar helt okej uppställt anfallsspel och hittade lägen och luckor tidigt. (3 dec 2023, efter matchen mot Senegal i VM-turneringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var inte kul att känna att kroppen inte svarade och att man är så långt efter. Jag hade ingen fart och blev bara stum. Jag fick verkligen slita mig igenom den här kvarten. (4 jan 2020, efter sprintkvalet under Tour de Ski, när hon beskrev sin upplevelse under loppet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: