|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag skrev (=gren) det här i bilen på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) hit (=succé) när jag blev påmind om (=runt, ifall, försåvitt) att jag skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) guldmicken. Jag tänkte att nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) tar jag tillfället i akt. (=handling, ceremoni) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) varje (=alla, var) dag jag får stå och (=et, samt) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) inför (=före) så (=odla, plantera) här många. (=flera, mycket, massa, flertal, massor) Publiken verkade gilla (=digga, uppskatta, tycka om) det så (=odla, plantera) jag är (=befinner sig, vara) nöjd. (=belåten, tillfreds, tillfredsställd)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ebba Andersson
Liknande ordspråk:
 Jag skrev ”Vad sägs om att vi har en asfet festival dit bara icke-män är välkomna tills alla män har lärt sig hur man beter sig?” Det skrev jag efter att jag druckit ett glas vin och tittat på nyheterna, jag tänkte nog inte alls att det skulle bli en festival och framför allt inte att jag skulle jobba med den! (31 aug 2018, under intervjun med Kulturnyheterna inför invigningen av Statement festival i Göteborg.) |
| Vi hade hyrt ut bilen men sen blev det inget med det. Men jag tänkte att bilen kan inte stå och skrota där, det är roligt att prova på lite, det är på kul. (7 aug 2020, intervju om rallycross-tävlingen i Arvika) |
| Det är den största vändningen i min karriär. Om jag ska vara helt ärlig så tänkte jag inte ens att jag skulle kunna vinna vid 5-1 i andra set. Jag tänkte att jag skulle bjuda publiken på en lite längre match. Jag vet fortfarande inte hur jag klarade av det. (23 feb 2024, efter hennes seger i kvartsfinalen mot Marketa Vondrousova i Dubai, där hon vände matchen från 5-1 under i andra set.) |
| Jag tänkte först att jag skulle gå av planen, men gör kanske inte det längre för då tänker kanske motståndaren: ’Låt dem (publiken) kasta rasistiska glåpord, för de kommer de gå av planen.’ Det skulle kunna bli så att jag går av planen, men jag skulle prata med de andra spelarna om det först. (25 jun 2021, under ett intervju med The Guardian i samband med Europamästerskapet i fotboll.) |
