Georginio Wijnaldum

Jag tänkte först att jag skulle gå av planen, men gör kanske inte det längre för då tänker kanske motståndaren: ’Låt dem (publiken) kasta rasistiska glåpord, för de kommer de gå av planen.’ Det skulle kunna bli så att jag går av planen, men jag skulle prata med de andra spelarna om det först. (25 jun 2021, under ett intervju med The Guardian i samband med Europamästerskapet i fotboll.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tänkte först (=främst) att jag skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) av (=avbruten, från, bruten) planen, men (=ändock, skada) gör (=utför) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) det längre för (=ty, förut, stäv) då (=emedan, förr) tänker kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) motståndaren: ’Låt dem (=dom) (publiken) kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) rasistiska glåpord, (=skymford) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) kommer de (=dom) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) av (=avbruten, från, bruten) planen.’ Det skulle kunna (=veta) bli (=bliva) så (=odla, plantera) att jag går av (=avbruten, från, bruten) planen, men (=ändock, skada) jag skulle prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) de (=dom) andra spelarna om (=runt, ifall, försåvitt) det först. (=främst)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Skulle styrelsen gå skulle vi få kaos under en period i alla fall och det ett och ett halvt år före ett val. Skulle den gå skulle vi välja en ny i juni. Vi skulle inte kunna arbeta med budget och planen. All skulle bli uppskjutet. (26 apr 2017, i artikeln "Winberg: ”Blir kaos om styrelsen tvingas gå”")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är den största vändningen i min karriär. Om jag ska vara helt ärlig så tänkte jag inte ens att jag skulle kunna vinna vid 5-1 i andra set. Jag tänkte att jag skulle bjuda publiken på en lite längre match. Jag vet fortfarande inte hur jag klarade av det. (23 feb 2024, efter hennes seger i kvartsfinalen mot Marketa Vondrousova i Dubai, där hon vände matchen från 5-1 under i andra set.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Planen var att vi skulle vinna den titeln och sedan kanske han (Alvarez) kommer upp. Nu kom han upp före mig och tog den matchen. Men det finns tre andra bälten i viktklassen också, så vi får se vad som händer. (26 nov 2021, efter en match mot Samuel Crossed)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Innan corona var planen att först resa och sen plugga vidare. Men jag vågar inte hoppas på den planen så just nu kommer jag söka till massa skolor och se vad som händer. (12 jan 2021, när Mira Åslin pratade om sina förändrade framtidsplaner i en intervju för SVT Gävleborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En del säger att planen kanske är död. Är problemet planen eller är problemet genomförandet? Om det är genomförandet, hur återgår vi då till rätt spår? Och om det är planen, vad har vi för andra alternativ? (8 jun 2012, efter ett möte i säkerhetsrådet natten till fredagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Kofi Annan (1938-) Syrienkriget