Jürg Capol

De som skadas mest av det här är arrangörerna som har lagt ner massa pengar på det här. Nu går de miste om pengar för marknadsföring och media. Det innebär konkurs. (2 dec 2020, intervju med SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) skadas mest av (=avbruten, från, bruten) det här är (=befinner sig, vara) arrangörerna som (=såsom) har lagt ner (=ned) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) på (=ettrig, kungen, villig) det här. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) går de (=dom) miste (=förlora, tappa) om (=runt, ifall, försåvitt) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) för (=ty, förut, stäv) marknadsföring (=marketing) och (=et, samt) media. (=press) Det innebär konkurs.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har vært en enorm jobb, og vi har spart arrangørene for masse penger. (24 jun 2011, i en uttalelse til NRK om arbeidet med "Allsang på Grensen".)

Det har varit en enorm arbete, och vi har sparat arrangörerna för massa pengar. (24 jun 2011, i ett uttalande till NRK om arbetet med "Allsång på gränsen".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når vi tener pengar, og næringa går godt, skal vi då kutte i marknadsføringa, men når vi seinare taper pengar så skal vi auke utgiftsposten? Eit betre framlegg er å setje av og spare pengar til framtidig marknadsføring. (26 feb 2015, når han kritiserer regjeringens forslag om å kutte i marknadsføringa.)

När vi tjäner pengar och näringen går bra, ska vi då skära ner på marknadsföringen, men när vi senare förlorar pengar ska vi öka utgiftsposten? Ett bättre förslag är att sätta av och spara pengar till framtida marknadsföring. (26 feb 2015, när han kritiserar regeringens förslag om att skära ner på marknadsföringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der ligger så meget bagved Oscar'en. Det handler om, hvor meget man kan få filmen ind på jurystemmernes nethinde. Ofte kræver det en masse penge, og det er ikke penge, vi har haft mest af. Vores film er mere word of mouth. (7 jun 2025, under et interview før Oscar-uddelingen.)

Det ligger så mycket bakom Oscarspriset. Det handlar om hur mycket man kan få filmen in på jurymedlemmarnas näthinna. Ofta kräver det en massa pengar, och det är inte pengar som vi har haft mest av. Vår film är mer mun till mun. (7 jun 2025, under en intervju före Oscarsutdelningen.)

Dette er en fin måte å lære seg digital markedsføring på. De som bruker penger på dette, har penger til det. (13 nov 2022, om bruken av metavers for å lære digital markedsføring)

Det här är ett bra sätt att lära sig digital marknadsföring på. De som lägger pengar på detta, har pengar till det. (13 nov 2022, användningen av metaverset för att lära sig digital marknadsföring)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Risken är att bolag går i konkurs: att man lagt ut pengar i produktioner till våren där man inte får intäkter som täcker de kostnaderna. (22 dec 2021, när hon beskriver den allvarliga situationen för bolag i evenemangsbranschen på grund av pandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk: