|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) lurig bana (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) när man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) hålla (=greppa) på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) slarvfel. Jag vet faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) inte… jag blir överrumplad över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att han kommer och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) beredd (=rustad, klar, redo) på (=ettrig, kungen, villig) det.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Edvin Anger
Liknande ordspråk:
 Det hade varit lättare med premiären på en lite lättare bana, samtidigt är det kul att börja på en bana som är lite lurig och svår, så jag tycker att det är roligt. Det blir en bra utmaning. (23 mar 2018, efter första och andra träningspassen inför F1-premiären i Melbourne) |
| Det är ju häftigt och kul att det går så bra, men Idre Fjäll är en lurig bana. Jag ska göra mitt bästa när jag står på start. (20 jan 2023, i ett intervju inför dubbla världscuptävlingar på Idre Fjäll, där hon är den absolut största favoriten till seger.) |
| Jag ser verkligen fram emot att spela mot killarna, det gör vi ju tyvärr inte särskilt ofta. Det här blir ju faktiskt mot dem och inte bara på samma bana. Det kommer bli en annorlunda vecka. (17 okt 2019, när beskedet kom att tävlingen blir av) |
 Er han lur, så spør han ikke Kongressen. I fjor var han ikke så lur og kunne ikke gå til angrep mot Syria. (10 sep 2014, i en uttalelse om Obamas beslutningsprosess.) | Om han är lurig, frågar han inte Kongressen. I fjol var han inte så lurig och kunde inte gå till angrep mot Syrien. (10 sep 2014, i ett uttalande om Obamas beslutsprocess.) |
