Maja Dahlqvist

Jag tycker inte att jag hade tillräckligt bra grejer, faktiskt. Jag fick in ingenting gratis och mot de andra fick jag slita mer. (26 jan 2020, efter kvartsfinalen i Oberstdorf) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) inte (=ej, icke) att jag hade tillräckligt (=nog) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) grejer, (=prylar) faktiskt. (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) Jag fick in ingenting (=inget, inget alls) gratis (=fri, avgiftsfri, kostnadsfri) och (=et, samt) mot (=till) de (=dom) andra fick jag slita (=knoga, möda, dra, gno, knega, nöta, rycka, kämpa) mer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blev en tuff andra halvlek för oss. Vi fick inte så mycket räddningar. Vi fick en matchbild som vi inte ville ha, där vi fick spela i uppställt spel och de fick kontra. Där är de stora och tunga och vi fick slita hårt. (26 nov 2017, efter matchen mot Szeged)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De sista två kilometerna, huvudet bara kokar över och jag kämpar för att överleva. Samtidigt jag kunde inte släppa ut några känslor alls. Jag fick ingenting gratis, jag fick verkligen slita för att försöka hålla min silverplats. Mizinov är för stark idag. Men tredjeplats, med den press jag har ändå, det är helt galet det här. (5 okt 2019, efter bronsloppet i Doha)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är överraskad själv, faktiskt. Jag fick slita som sjutton och benen kändes tunga. Men jag fick ett perfekt uppdrag av min lagkamrat Kirsten Wild och hon sade åt mig att bara köra allt jag hade i den långa spurten. (18 aug 2018, efter andra etappen av Tour of Norway)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är stort och väldigt roligt faktiskt. Min ledning höll och det var helt galet, jag var väldigt chockad efter. Det var obeskrivligt alltså, jag var riktigt glad. Vi hade medaljceremoni i kväll där man fick medaljerna. Vi fick gå upp på rad och ställa oss på prispallen, sjunga nationalsången och grejer. Det var mäktigt faktiskt. (21 jan 2020, efter guldet i 5 km klassisk stil i ungdoms-OS.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var retsamma sekunder fram och svårt att täppa till luckan. Det var få som ville dra i gruppen. Den extra växeln som jag önskat fanns inte där. Jag fick slita från start. Det var inte många meter som jag fick gratis men jag visste att allt kunde hända i masstartssituationer, så nära men ändå inte. (23 feb 2019, när hon beskriver sitt löp)

Hjælp til - skriv in på dansk: