Emilia Fahlin

Jag är överraskad själv, faktiskt. Jag fick slita som sjutton och benen kändes tunga. Men jag fick ett perfekt uppdrag av min lagkamrat Kirsten Wild och hon sade åt mig att bara köra allt jag hade i den långa spurten. (18 aug 2018, efter andra etappen av Tour of Norway) Hjælp til - skriv in på dansk: Cykel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) överraskad själv, (=ensam, allena, personligen) faktiskt. (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) Jag fick slita (=knoga, möda, dra, gno, knega, nöta, rycka, kämpa) som (=såsom) sjutton och (=et, samt) benen kändes tunga. Men (=ändock, skada) jag fick ett perfekt (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) uppdrag (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission) av (=avbruten, från, bruten) min (=uttryck) lagkamrat Kirsten Wild och (=et, samt) hon sade åt (=till) mig att bara (=enda, enbart, endast) köra (=bila, ratta) allt (=allting, alltsammans) jag hade i den långa spurten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ett bra jobb och jag fick köra själv och hade ingen draghjälp. Fick slita och hade lite problem med ryggen. Med tanke på det är det bra och kroppen kändes bra. Den sista fullträffen väntar jag på och hoppas att den kommer när det gäller som mest. (20 jan 2019, efter att ha blivit bäste svensk som elva i 15 km klassiskt i Otepää, en månad före VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blev en tuff andra halvlek för oss. Vi fick inte så mycket räddningar. Vi fick en matchbild som vi inte ville ha, där vi fick spela i uppställt spel och de fick kontra. Där är de stora och tunga och vi fick slita hårt. (26 nov 2017, efter matchen mot Szeged)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade en väldig tur. Medan min lagkamrat höll på att plocka bollar gick jag bort från målet. Så det var faktiskt min lagkamrat som räddade livet på mig. Om jag inte hade hållit på bollarna hade jag varit kvar under målet och fått allt glas över mig. Jag fick en chock och kunde inte reagera. De andra kom över och frågade hur jag mådde, men jag var helt paralyserad”. (28 nov 2020, när glasskivan på en basketkorg exploderade)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker inte att jag hade tillräckligt bra grejer, faktiskt. Jag fick in ingenting gratis och mot de andra fick jag slita mer. (26 jan 2020, efter kvartsfinalen i Oberstdorf)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick en perfekt start på skyttet och vi fick en lucka ner till nästa lag. Det kändes som om vi kunde köra vårt eget race därifrån. (28 mar 2021, efter SM-segern i singelmixedstafetten)

Hjælp til - skriv in på dansk: