Wystan Hugh Auden Wystan Hugh Auden föddes den 21 februar 1907 och dog den 29 september 1973 - engelsk poet och kritiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Om framtiden blir som teknikerna spår, så kommer de flesta människor att få ta itu med ett problem som hittills bara aristokratin har känt av: Nämligen ett överskott av fritid. Och om man ser tillbaka på hur adeln betedde sig förr i världen kan framtiden inte inge annat än farhågor. Hjælp til - skriv in på dansk: Fremtid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) framtiden blir som (=såsom) teknikerna spår, (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck) så (=odla, plantera) kommer de (=dom) flesta människor (=folk) att få (=lite, ringa, erhålla) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) itu med (=tillsammans) ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) som (=såsom) hittills bara (=enda, enbart, endast) aristokratin har känt av: (=avbruten, från, bruten) Nämligen (=alltså) ett överskott (=överflöd, rest, överskjutande) av (=avbruten, från, bruten) fritid. (=ledighet) Och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ser tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) adeln betedde sig förr (=tidigare, då, förut) i världen (=jorden) kan (=har kunskap i) framtiden inte (=ej, icke) inge annat än farhågor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om framtiden blir som teknikerna spår, så komer de flesta människor att få problem med för mycket fritid. Om man ser tillbaka på hur adeln uppförde sig förr i tiden så kan det bara sluta illa. Hjælp til - skriv in på dansk: Wystan Hugh Auden (1907-1973) Morgondagen

Alderdommen er fremtid, barndommen blir fortid. Fremtiden blir fortid, fortiden er ikke hva den var.

Ålderdomen är framtiden, barndomen är förtiden. Framtiden blir förtid, förtiden är inte vad den var.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De fleste mænd bliver ikke modne, de bliver bare højere.  De flesta människor blir inte mogna, de blir bara högre. Leo Rosten (1908-1997)

Alla revolutioner har hittills bara bevisat en sak, nämligen att mycket låter sig förändras, bara inte människorna.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De flesta människor är dödsförskräckta för att erkänna att de inte längre är älskade. De känner sig misslyckade, drar sig tillbaka och blir aggressiva. Hjælp til - skriv in på dansk: Kate Millett (1934-) Romantik