Björn Nordling

Det har inte blivit en stor grej i Japan. De personer jag pratat med från japansk media har knappt rapporterat om det. De här åkarna är inte tillräckligt kända i Japan för att de ska tycka att det var värt att skriva om. Det kom ju inte heller in någon formell anmälan från Sydkorea mot USA. (22 mar 2019, när han kommenterade hur händelsen uppmärksammats i Japan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Konståkning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har inte (=ej, icke) blivit en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) grej (=jox, föremål, manick, ting, saker, mojäng, tingest, pinal, pryl, sak) i Japan. De (=dom) personer jag pratat med (=tillsammans) från (=av) japansk media (=press) har knappt rapporterat om (=runt, ifall, försåvitt) det. De (=dom) här åkarna är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) tillräckligt (=nog) kända i Japan för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) ska (=skall) tycka (=mena, anse, åsikt) att det var (=varje, varenda, vart) värt att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) om. (=runt, ifall, försåvitt) Det kom ju inte (=ej, icke) heller in någon (=en) formell (=stram, regelrätt) anmälan (=inregistrering) från (=av) Sydkorea mot (=till) USA.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är jättestort. Här i Japan märker man att det är stort. Det är nästan som deras nationalsport. Även om inte alla tränar kampsport eller kickboxning. För mig är det också stort. Det är kul att man får uppskattning från fans i Japan även som utländsk. (26 dec 2019, inför mini-turneringen i 50-kilosklassen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ett juridiskt bindande avtal med kommunen och ser inte att det här är till grund för att bryta det avtalet. Jag tycker processen är märklig från början. Man gör en hemlig utredning där vi inte tillfrågas och får inte ens tycka till om det som kommer fram. Sedan får vi informationen via media och inte från kommunen eller direkt från Stjernkvist. (16 nov 2020, efter kommunstyrelsemöte)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit helt enormt. Bordtennis är en världssport med 226 medlemsnationer. Det är väldigt få som har lyckats hota Asien – inte bara Kina har ju dominerat utan även Sydkorea och Japan. I veckan har det kommit fram folk från hela Europa och gratulerat. Mattias har visat att det går att slå asiatiska toppspelare. (28 apr 2019, efter VM-succén i Budapest och inför möjligheten att förlänga kontraktet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Japan är vi inte så dumma att vi skulle använda dom som vapen, det är mot lagen i Japan. (9 dec 2017, när Ishiguro pratar om användningen av robotar som vapen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har, som många redan vet, fått information om att jag figurerar i en förundersökning. Jag blev väldigt överraskad av uppgiften då jag själv inte blivit kontaktad av någon från polisen, jag har heller inte blivit delgiven någon misstanke eller ens förhörd som vittne. (2 jun 2024, på Instagram efter att ha fått information om sin inblandning i en förundersökning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: