Poul Andreassen

Man lär sig att njuta av utsikten när man har stått tillräckligt länge vid avgrunden. Hjælp til - skriv in på dansk: Framsteg och Utveckling

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) lär sig att njuta (=välbehag) av (=avbruten, från, bruten) utsikten när man (=idiot, kille, karl) har stått tillräckligt (=nog) länge vid (=intill, utbredd, bred, samman) avgrunden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den som kæmper med uhyrer, må passe på, at han selv ikke bliver et uhyre. Og når du ser længe nok ned i en afgrund, ser afgrunden også ind i dig.  Den som kämpar emot ohyra, bör akta sig så att han själv inte blir ohyra. Ty om du ser ner i avgrunden länge nog, ser avgrunden ner i dig. Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900)

De kommer inte bli besvikna, det är jättefint program på scenen eller så kan man bara komma dit och njuta av utsikten över Lillängsviken. (30 apr 2019, när Hammarö kommuns majbrasan ställs in)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tænk på, hvor ofte man kan nyde udsigten fra det samme vindue uden at blive træt. Hvilket frådseri da at suse gennem et landskab i bil! Det er som at opæde en hel skål fin dessert.

Tänk på hur ofta man kan njuta av utsikten från samma fönster utan att bli trött. Vilket slöseri då att rusa genom ett landskap i bil! Det är som att äta upp en hel skål fin dessert.

Jeg føler det å bli gammel som å bestige et høyt fjell. Luften blir klarere og lettere, og utsikten vider seg ut. En dag skal jeg stå overfor den store utsikten.

Jag känner att bli gammal är som att bestiga ett högt berg. Lufterna blir klarare och lättare, och utsikten vidgar sig ut. En dag ska jag stå inför den stora utsikten.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som död kanske man kan njuta av döden, men så länge jag lever så tänker jag njuta av livet.

Hjælp til - skriv in på dansk: