Mads Lidegaard

Tænk på, hvor ofte man kan nyde udsigten fra det samme vindue uden at blive træt. Hvilket frådseri da at suse gennem et landskab i bil! Det er som at opæde en hel skål fin dessert.  Tänk på hur ofta man kan njuta av utsikten från samma fönster utan att bli trött. Vilket slöseri då att rusa genom ett landskap i bil! Det är som att äta upp en hel skål fin dessert. Livskunst

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tänk på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) ofta (=vanligtvis) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) njuta (=välbehag) av (=avbruten, från, bruten) utsikten från (=av) samma (=likadan, likadana, dito) fönster (=ruta) utan att bli (=bliva) trött. (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) Vilket slöseri då (=emedan, förr) att rusa (=skynda, kuta, hasta, ränna, springa, storma, ila, kila) genom (=igenom) ett landskap i bil! Det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) upp (=opp) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) skål (=kärl, bunke) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) dessert. (=efterrätt)

---

Översatt till rövarspråket:  Tænk på, hvor ofte man kan nyde udsigten fra det samme vindue uden at blive træt. Hvilket frådseri da at suse gennem et landskab i bil! Det er som at opæde en hel skål fin dessert.

Baklänges:  Tænk på, hvor ofte man kan nyde udsigten fra det samme vindue uden at blive træt. Hvilket frådseri da at suse gennem et landskab i bil! Det er som at opæde en hel skål fin dessert.

SMS-svenska:

Tænk på, hvor ofte man kan nyde udsigten fra det samme vindue uden at blive træt. Hvilket frådseri da at suse gennem et landskab i bil! Det er som at opæde en hel skål fin dessert.

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att de kompetenta människor man vill locka hit de förstår det här om man förklarar det för dem. Men man ska inte ta för givet att alla kan se sambanden mellan vår vilja att bo vid vattnet och vilka effekter det faktiskt får på vattenmiljöerna. Men om man på ett pedagogiskt sätt förklarar det för dem så tror jag inte att det är några helst svårigheter för dem att faktiskt vilja bidra till en hållbar utveckling genom att inte bo precis vid vattnet, utan kanske en bit därifrån. Så att man kan njuta av utsikten över ett vatten man fortfarande kan dricka. (6 aug 2018, när Anders Jonsson förklarar hur kommunerna kan locka företag utan att äventyra vattenkvaliteten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man lär sig att njuta av utsikten när man har stått tillräckligt länge vid avgrunden.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tänk att hela kroppen ska bryta vattenytan genom samma hål. (11 mar 2015, när hon beskriver hur man får till den perfekta starten på ett dyck.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når en kvinne skiller seg, er det ofte fordi hun er lei av å være utro mot den samme mannen hele tiden.  När en kvinna skiljer sig är det ofta för att hon är trött på att vara otrogen mot samma man hela tiden. Hjælp til - skriv in på dansk: Walter Winchell (1897-1972) Skilsmisse

Det blir en svart hinna som lägger sig på den, som vi måste tvätta ett par gånger varje sommar. Samma sak med fönstren på husen. De tvättar vi också ofta. Och det är många fönster. (21 maj 2019, när han beskriver problemet med utsläppen från Preems raffinaderi.)

Hjælp til - skriv in på dansk: