 |  | Hej! Mit navn er Pex!Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :) |
| |
| | Jag funderade på det här i två tre månader. Jag vägde för- och nackdelar. Jag hade gott om tid att fundera när jag tillbringade en lång tid på kliniken i vintras. Jag pratade med min mor direkt och hon förstod mig. Tillsammans beslutade vi att inleda ett nytt liv för mig. Vi informerade förbundet och förklarade situationen. (12 sep 2017, när hon talar ut om beslutet att avsluta sin karriär)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag funderade
på (=ettrig, kungen, villig) det här i
två (=tvenne, par) tre månader. Jag vägde för-
och (=et, samt) nackdelar. Jag hade
gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) om (=runt, ifall, försåvitt) tid (=skede, tidrymd) att
fundera (=undra, begrunda, överväga, grunna, betänka, reflektera, grubbla, tänka efter, tänka) när jag tillbringade
en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) på (=ettrig, kungen, villig) kliniken i vintras. Jag pratade
med (=tillsammans) min (=uttryck) mor (=mamma, moder, morsa) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) och (=et, samt) hon förstod mig.
Tillsammans (=med, ihop) beslutade vi att
inleda (=introducera, initiera, starta, börja, påbörja) ett nytt
liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) för (=ty, förut, stäv) mig. Vi informerade förbundet
och (=et, samt) förklarade situationen.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: