Tommy Salo

Det är bara vad folk har hittat på. Det var inte en enda repa på bilen, däremot var jag inte nykter, vilket alla kan se på den promillehalt av alkohol jag hade i blodet. (22 sep 2022, i en intervju med SportExpressen där han förnekar uppgifterna om att ha kraschat sin bil.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) vad (=hur sa) folk (=människor) har hittat på. (=ettrig, kungen, villig) Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) en (=någon) enda (=bara) repa (=rista, skrapa, öva, rispa) på (=ettrig, kungen, villig) bilen, däremot var (=varje, varenda, vart) jag inte (=ej, icke) nykter, (=klar) vilket alla (=varje, samtliga) kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) den promillehalt av (=avbruten, från, bruten) alkohol (=sprit) jag hade i blodet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kör tillbaka bilen till service nu, nästan inte en repa på bilen, bara ren otur att ”fastna” men det är rally. (10 okt 2020, på sociala medier, strax efter 19-tiden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade lite problem med bilen igår, instyrningen funkade inte riktigt, vi gjorde en ändring men det blev egentligen bara sämre då. Så nu vet vi i alla fall vilket håll det ska gå åt. Det är svårt att veta hur man ska gå in i en sväng och så. Men hur som helst är det roligt där ute, banan är bra och det känns som det var mycket folk i skogen. (16 feb 2019, efter morgonens sträckor lördag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ju hittat folk som har kört med många miljoner i bilen som vi inte hade en aning om innan. Och det har senare visat sig komma från brottslig verksamhet. (24 maj 2025, vid trafikkontroll på E20 vid Sickelsta)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer inte vara så att folk kommer sluta att bada med alkohol i blodet för det. (16 jun 2017, i ett försök att minska alkoholrelaterade drunkningar inleder försäkringsbolaget Trygg-Hansa försök med att placera ut alkoholmätare vid badplatser runt om i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När ska vi sluta jaga någon? Ska vi inte jaga drogpåverkade, folk som kör med alkohol i blodet? Är de en fara för samhället? (24 sep 2021, i en intervju efter att polisen i Lerum beslutat att sluta stoppa mopedister)

Hjælp til - skriv in på dansk: