Johan Widebro

Det fanns två scenarion, det ena var att vi gick upp i SHL och då hade vi flera av de här kontrakterade att de skulle spela i Modo. Skulle vi spela i hockeyallsvenskan skulle vi tappa många spelare de fanns med i kalkylerna men det är väl två spelare som lämnat på slutet som vi inte räknat med och de kan väl ses som coronapatienter i de här sammanhanget. (9 maj 2020, efter att Modo misslyckades med att gå upp i SHL på grund av coronaviruset.) Hjælp til - skriv in på dansk: Modo Hockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det fanns två (=tvenne, par) scenarion, det ena (=förena) var (=varje, varenda, vart) att vi gick upp (=opp) i SHL och (=et, samt) då (=emedan, förr) hade vi flera (=många, ytterligare) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) här kontrakterade att de (=dom) skulle spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i Modo. Skulle vi spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i hockeyallsvenskan skulle vi tappa (=förlora, mista, miste) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) spelare (=lirare) de (=dom) fanns med (=tillsammans) i kalkylerna men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) två (=tvenne, par) spelare (=lirare) som (=såsom) lämnat på (=ettrig, kungen, villig) slutet (=stängt) som (=såsom) vi inte (=ej, icke) räknat med (=tillsammans) och (=et, samt) de (=dom) kan (=har kunskap i) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) ses (=träffa, träffas) som (=såsom) coronapatienter i de (=dom) här sammanhanget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Skulle man till exempel jaga ett mål så kan man ta in en spelare som är konstruktiv som han är, eller skulle man kanske ligga och försvara och ha en kontringsspelare så är han inte så tokig där heller. Vi har flera spelare som har den här typen av egenskaper som han har, sen att han skulle spela från start, det kan jag nog säga att det kommer han inte att göra om det inte händer nåt väldigt speciellt. Vi får se på torsdag helt enkelt, han är med i truppen och kan definitivt hoppa in, absolut. (21 mar 2022, inför torsdagens kvalmöte mot Tjeckien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag var 16 år och spelade i Piteå Hockey hade jag en lagkamrat som hette Jim Hughes. Han berättade för mig om en kanadensisk spelare som var ett år yngre än mig och var oerhört talangfull och en blivande stjärna. Spelare hette Eric Lindros. Där och då hade jag aldrig kunnat drömma att jag själv en dag skulle spela i samma lag, än mindre att jag skulle spela i samma kedja, som Lindros en dag. Men så blev det. (29 dec 2020, i en artikel om Eric Lindros och Mikael Renbergs återförening i SVT Sports sändning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade trott att det var 50 procents chans att det skulle gå igenom. Det fanns ju också möjlighett att turkarna skulle spela det här ytterligare några månader. (28 jun 2022, i samband med Turkiets besked om att stödja ett svenskt Natomedlemskap vid Nato-toppmötet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det fanns inte en chans att jag hade orkat spela i går (fredagens bästboll), så jag var glad för att jag fick vila. Nu visste jag ändå om att jag skulle spela och då var det skönt att det var lite svalare under förmiddagen. (20 aug 2017, efter sina matcher i Solheim Cup)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man skickar i väg de bästa spelare mitt under säsongen för att bygga för nästa år eller året efter det, det är klart att det påverkar en. Jag tror det påverkade mig mer än jag trodde det skulle göra. På slutet var planen också att jag skulle spela lite mindre för att vår andramålvakt (Aleksandr Georgijev, 23) skulle få lite mer speltid sista månaden. Man kände att man hade mer att ge nu när säsongen tog slut. Jag ville utmana mig själv lite. (5 maj 2019, när han pratade om att vara i New York Rangers och att de har en generationsväxling.)

Hjælp til - skriv in på dansk: