Mikael Renberg |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När jag var (=varje, varenda, vart) 16 år och (=et, samt) spelade i Piteå Hockey hade jag en (=någon) lagkamrat som (=såsom) hette Jim Hughes. Han berättade för (=ty, förut, stäv) mig om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) kanadensisk spelare (=lirare) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) ett år yngre än mig och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) talangfull (=begåvad) och (=et, samt) en (=någon) blivande (=framtida, tillkommande) stjärna. (=begåvning, asterisk) Spelare (=lirare) hette Eric Lindros. Där och (=et, samt) då (=emedan, förr) hade jag aldrig kunnat drömma (=fantisera) att jag själv (=ensam, allena, personligen) en (=någon) dag skulle spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i samma (=likadan, likadana, dito) lag, (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) än mindre att jag skulle spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i samma (=likadan, likadana, dito) kedja, (=serie, fjättra, länk, kätting) som (=såsom) Lindros en (=någon) dag. Men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) blev det.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mikael Renberg
Liknande ordspråk:
 När de spelade tillsammans, Lindros (Eric) och Renberg, då ville jag inte möta dem. Jag ville inte spela i Philly (Philadelphia), de var så tuffa att möta, de var så bra hockemässigt. Tro mig, det var inte bara hockey, det var på liv och död – man kunde bli dödad därute. (8 nov 2018, mitt i matchen mellan Sverige och Tjeckien, när Jagr intervjuades i SVT:s sändning.) |
| Det fanns två scenarion, det ena var att vi gick upp i SHL och då hade vi flera av de här kontrakterade att de skulle spela i Modo. Skulle vi spela i hockeyallsvenskan skulle vi tappa många spelare de fanns med i kalkylerna men det är väl två spelare som lämnat på slutet som vi inte räknat med och de kan väl ses som coronapatienter i de här sammanhanget. (9 maj 2020, efter att Modo misslyckades med att gå upp i SHL på grund av coronaviruset.) |
| Klar att man hade önskat att kroppen hade funkat annorlunda och att man kanske hade kunnat spela i 10 år till. Men allt har ett slut som spelare. Jag sa till mig själv när jag kom till arenan att jag skulle försöka ta in allt. (4 dec 2021, efter sista matchen i karriären då han gjorde sitt 100:e mål för AIK.) |
| Att jag skulle nå så långt som jag gjort hade jag aldrig kunnat drömma om när jag var yngre... (14 jan 2013, i ett reportage i Sportspegeln i somras.) |
| När de spelade tillsammans, Lindros (Eric) och Renberg, då ville jag inte möta dem. Det var på liv och död. (8 nov 2018, mitt i matchen mellan Sverige och Tjeckien, när Jagr intervjuades i SVT:s sändning.) |
