David Quinn

Målvaktsspelet var det minsta av våra problem. Vi gjorde fyra mål på tre matcher, det kommer man inte att vinna en slutspelsserie på. (5 aug 2020, efter att laget blev utslaget ur Stanley Cup-slutspelet) Hjælp til - skriv in på dansk: New York Rangers

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Målvaktsspelet var (=varje, varenda, vart) det minsta av (=avbruten, från, bruten) våra problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Vi gjorde fyra mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) på (=ettrig, kungen, villig) tre matcher, det kommer man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) att vinna (=seger, besegra, segra) en (=någon) slutspelsserie på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi måste vinna våra matcher, det är på våra axlar... i våra händer men vi kommer att behöva spela bättre än vi gjorde i kväll. (6 nov 2018, efter att Liverpool förlorat med 0-2 mot Röda stjärnan i Champions League.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Talang betyder ingenting, det är jättebra att ha, men du ska spela ihop och jobba ihop. De fyra matcher vi förlorade gjorde vi två mål. Du kommer inte att vinna då. (2 maj 2023, vid presskonferensen efter matchen där New Jersey slog ut New York Rangers i åttondelsfinalen av NHL-slutspelet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi försöker ta en match i taget och inte tänka för långt framåt. I dag gjorde vi det vi skulle, men nu är det fyra matcher kvar att vinna. (25 jun 2021, efter segern med 3-2 i den sjätte semifinalen mot Vegas Golden Knights.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi ska spela 56 matcher på fyra månader så är det väldigt många matcher. Vi kommer inte att ha någon paus. Det kommer ofta att vara match två dagar i rad. Vi måste spela fyra matcher i veckan för att få den här säsongen spelad, kanske till och med fler. (15 okt 2020, i radioshowen KSHP:s Vegas Hockey Hotline)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, verkligen inte. Alla lag kommer att förlora fyra raka matcher någon gång under säsongen. Jag tror att samtliga lag gjorde det förra säsongen så det lär hända i år igen. Vi tar våra lite tidigare än andra lag bara. (9 okt 2021, efter fredagens träningspass.)

Hjælp til - skriv in på dansk: